Cudzoo & The Faggettes — French Braid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "French Braid" van Cudzoo & The Faggettes.
Songteksten
No one in America thought it was cool
So I headed off to France to make the boys drool
If you wanna know my secret I’ll lend you my aid
Take a look at my head I still rock a French braid
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
No braid no no no no no
Braid my hair! Moi? Vous, Whee!
Starts at my bangs and goes straight down my back
Take it from me it’s bound to attract
Le homes, le boys, le hotties and more
All those French men be knockin' down my door
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
No braid no no no no no
Braid my hair! Moi? Vous, Whee!
Put a scrunchie at the end and pull it real tight
Le stinkie will beg to take you home at night
If you go to Paris these words are vital
Fashion your hair like you’re in a dance recital
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
No braid no no no no no
Braid my hair! Moi? Vous, Whee!
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
French braid oui oui oui oui oui
French braid WHEEEEEE!
Songtekstvertaling
Niemand in Amerika vond het cool.
Dus ik ging naar Frankrijk om de jongens te laten kwijlen.
Als je mijn geheim wilt weten, zal ik je helpen.
Kijk naar m ' n hoofd. Ik heb nog steeds een Franse vlecht.
Frans braid oui oui oui oui
Frans braid oui oui oui oui
Geen vlecht.
Vlecht mijn haar! Moi? Vous, Whee!
Begint bij mijn pony en gaat recht door mijn rug.
Neem het van me aan.
Le homes, le boys, le hotties en meer
Al die Franse mannen kloppen mijn deur in
Frans braid oui oui oui oui
Frans braid oui oui oui oui
Geen vlecht.
Vlecht mijn haar! Moi? Vous, Whee!
Zet een haarband aan het eind en trek het heel strak.
Le stinkie zal smeken om je ' s nachts naar huis te brengen.
Als je naar Parijs gaat, zijn deze woorden van vitaal belang.
Doe alsof je in een dansvoorstelling zit.
Frans braid oui oui oui oui
Frans braid oui oui oui oui
Geen vlecht.
Vlecht mijn haar! Moi? Vous, Whee!
Frans braid oui oui oui oui
Frans braid oui oui oui oui
Frans braid oui oui oui oui
Franse vlecht WHEEEEEEEE!