Cud — Vocally Speaking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vocally Speaking" van Cud.

Songteksten

Feeling bad, feeling good
Entertaining rag shazza
Interpolating like I knew I could
DSS. S hassle
Looking up, looking down
Smoking pipes of White Castle
Can’t find no life in this damn town
'Cos the blue tits give me hassle
The people look at me so strange
When I 'm as limited as my vocal range
Feeling hot, feeling cold
I feel a slave to my bottle
I stay in bed all the night and day
'Cos the rubber is perished and rotten
Feeling sour, feeling sweet
Sidewalk hard under my feet
J. P. Sebastien magnifique
Oozingly charismatic
Feeling nice, cooking rice
'Cos there’s a rumble in my tummy
And all my dole couldn’t fill my hole
So I write pleading letters to my mummy
Feeling bushed, drained and pushed
Tramps demanding my loose change
I really would, if I only could, expand upon my vocal range…

Songtekstvertaling

Voel me slecht, voel me goed
Ik Vermaak rag shazza.
Interpoleren zoals ik wist dat ik kon
DSS. S gedoe
Omhoog kijken, omlaag kijken
Rookpijpen van White Castle
Ik kan hier geen leven vinden.
Want de blauwe tieten geven me problemen.
De mensen kijken me zo vreemd aan.
Als ik net zo beperkt ben als mijn stembereik.
Het warm hebben, het koud hebben
Ik voel me een slaaf van mijn fles.
Ik blijf de hele dag en nacht in bed
Want het rubber is vergaan en verrot.
Ik voel me zuur, ik voel me zoet
Trottoir hard onder mijn voeten
J. P. Sebastien magnifique
Zeer charismatisch
Lekker voelen, rijst koken
Want er is een gerommel in mijn buik
En al mijn steun kon mijn gat niet vullen
Dus ik schrijf brieven aan m ' n moeder.
Gevouwen, leeggezogen en geduwd
Zwervers die mijn wisselgeld eisen.
Ik zou echt, als ik kon, uitbreiden op mijn vocale bereik…