Cud — Pink Flamingo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pink Flamingo" van Cud.
Songteksten
I remember a girl
Like a flamingo
She’d flake and fell
Wherever the winds blow
Legs made of candy
Matchless shores were her eyes you know
We’d kiss the stars again and me
The wind was her only friend
Her kiss was ever so lovely
But know I’m just waiting for
My heart to mend
When I love
Always seem to go
In someone’s
Warm direction
With you now
I never seem to
Know-ow-ow-ow-ow
This is an alarming progression
I remember a girl
Blonde like a strawberry
She wore the cheap scent
Of a dewberry
I’m gonna see her tomorrow
Gonna taste those lips of maroon
Always ex-directory
The rain was our only friend
The wind was ever so lovely
And now I’m just waiting for
My heart to mend
The one’s I love
Always seem to go
In someone’s
Warm direction
With you now
I never seem to
Know-ow-ow-ow-ow
This is an alarming progression
I live with a girl
Like a meringue
Slime oozed from her form
Like molten jelly
I’m gonna see her tomorrow
And I’m sorry that I never ever
Told her so
Always ex-directory
The forest was her only friend
Her kiss was ever so lovely
But now I’m just waiting for
My heart to mend
The one’s I love
Always seem to go
In someone’s
Warm direction
With you now
I never seem to
Know-ow-ow-ow-ow
This is an alarming progression
The one’s I love
Always seem to go
In someone’s
Warm direction
With you now
I never seem to
Know-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow
Songtekstvertaling
Ik herinner me een meisje.
Als een flamingo
Ze klapte en viel.
Waar de wind waait
Poten van snoep
Matchless shores waren haar ogen Weet je
We zouden de sterren weer kussen en ik
De wind was haar enige vriend.
Haar kus was zo mooi.
Maar weet dat ik gewoon wacht op
Mijn hart te herstellen
Als ik liefheb
Hij lijkt altijd te gaan.
In iemand zijn
Warme richting
Met jou nu
Dat lijkt me nooit.
Weet-ow-ow-ow-ow
Dit is een alarmerende vooruitgang.
Ik herinner me een meisje.
Blond als een aardbei
Ze droeg de goedkope geur.
Van een dauwbes
Ik zie haar morgen.
Ik ga die lippen van kastanjebruin proeven
Altijd ex-map
De regen was onze enige vriend.
De wind was zo mooi
En nu wacht ik op
Mijn hart te herstellen
The one ' S I love
Hij lijkt altijd te gaan.
In iemand zijn
Warme richting
Met jou nu
Dat lijkt me nooit.
Weet-ow-ow-ow-ow
Dit is een alarmerende vooruitgang.
Ik woon samen met een meisje.
Als een meringue
Slijm uit haar vorm
Als gesmolten gelei
Ik zie haar morgen.
En het spijt me dat ik nooit ...
Ik zei het haar.
Altijd ex-map
Het bos was haar enige vriend.
Haar kus was zo mooi.
Maar nu wacht ik op
Mijn hart te herstellen
The one ' S I love
Hij lijkt altijd te gaan.
In iemand zijn
Warme richting
Met jou nu
Dat lijkt me nooit.
Weet-ow-ow-ow-ow
Dit is een alarmerende vooruitgang.
The one ' S I love
Hij lijkt altijd te gaan.
In iemand zijn
Warme richting
Met jou nu
Dat lijkt me nooit.
Weet-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow