Cuba Cuba — Home Is the Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Is the Fire" van Cuba Cuba.
Songteksten
In between terms,
I wade through forest with the feeling it’ll never end.
I wait for my turn; the violent crowds drive minds to the lighthouse,
But the lighthouse keeper isn’t there…
He said in the light that sets along the sail
I light a flare as I’m all alone.
In the light that sets along the sail,
In this beautiful unknown.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
The Pacific is as blue as I dream.
In time you will forget and I will find you.
In between terms,
I wade through forest just to make it to the other side,
To chase the turning tide.
I take to the hills; the dew falls thick like a tear from the treetops.
He said in the light that sets along the sail,
I light a flare as I’m all alone.
In the light that sets along the sail,
In this beautiful unknown.
Where the cold river meets the suns glare
Like frozen kisses in the spring air,
The Pacific is as blue as I dream.
In time you will forget and I will find you.
Heaven is kindling for sin,
Home is the fire that keeps us in.
The Pacific is as blue as I dream.
Songtekstvertaling
Tussen woorden,
Ik waad door het bos met het gevoel dat het nooit zal eindigen.
Ik wacht op mijn beurt; de gewelddadige menigte drijft de geest naar de vuurtoren,
Maar de vuurtorenwachter is er niet.…
Hij zei in het licht dat langs het zeil gaat
Ik steek een fakkel aan omdat ik helemaal alleen ben.
In het licht dat langs het zeil gaat,
In dit prachtige Onbekende.
Waar de koude rivier de zon schijnt
Als bevroren kussen in de lente,
De Stille Oceaan is zo blauw als ik droom.
Mettertijd zul je het vergeten en zal ik je vinden.
Tussen woorden,
Ik waad door het bos om de andere kant te bereiken.,
Om het tij te volgen.
Ik neem de heuvels in; de dauw valt dik als een scheur van de boomtoppen.
Hij zei in het licht dat langs het zeil gaat,
Ik steek een fakkel aan omdat ik helemaal alleen ben.
In het licht dat langs het zeil gaat,
In dit prachtige Onbekende.
Waar de koude rivier de zon schijnt
Als bevroren kussen in de lente,
De Stille Oceaan is zo blauw als ik droom.
Mettertijd zul je het vergeten en zal ik je vinden.
De hemel is vuur voor de zonde.,
Thuis is het vuur dat ons binnen houdt.
De Stille Oceaan is zo blauw als ik droom.