Crystavox — No Boundaries songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Boundaries" van Crystavox.
Songteksten
by CRYSTAVOX
3: 58 min.
Have mercy on me father
for I have done you wrong.
I’ve broken your heart again
and I cannot carry on.
My legs are weak from running
and I can’t cry anymore.
I’ve given up pretending,
I need you like never before.
Then in your arms I feel it,
and in your face I see,
in your words I read it,
just how much you love me.
(And) there is love
that knows no boundaries.
There is hope that sees you through.
There is peace that passes understanding
When there’s nothing I can do.
There is love
My world has crashed around me.
I watched the castle I’d built fall.
Now I can’t trust my own understanding when I cannot stand at all.
The tide has left me stranded
with the coastline out of view.
I’ve stroked against the current
like a ship without a crew.
But in his arms I feel it,
and in his face I see,
in his words I read it
how he loves you and me.
(And) there is love
that knows no boundaries,
There is hope that sees you through,
There is peace that passes understanding,
when there’s nothing I can do.
There is love.
When I seem to run on empty
and I need a helping hand
The world may call me weak
but I know you’ll help me stand.
When I forget the things I knew,
you’re the friend that pulls me through. And when I feel I’m losing ground
I’m sure to run to you.
Well there is love that knows no boundaries.
There is hope that sees you through.
There is peace that passes understanding,
when there’s nothing I can do.
There is love that knows no boundaries.
There is hope that sees you through.
There is peace that passes understanding,
when there’s nothing I can do.
There is love.
Songtekstvertaling
door CRYSTAVOX
3: 58 min.
Heb genade met mijn vader.
want ik heb je verkeerd gedaan.
Ik heb je hart weer gebroken.
en ik kan niet doorgaan.
Mijn benen zijn zwak van rennen.
en ik kan niet meer huilen.
Ik doe niet meer alsof.,
Ik heb je nodig als nooit tevoren.
Dan voel ik het in je armen.,
en in je gezicht zie ik,
in jouw woorden heb ik het gelezen.,
hoeveel je van me houdt.
(En) er is liefde
dat kent geen grenzen.
Er is hoop dat je er doorheen helpt.
Er is vrede die het begrip passeert
Als ik niets kan doen.
Er is liefde
Mijn wereld is om me heen neergestort.
Ik zag het kasteel dat ik had gebouwd vallen.
Nu kan ik mijn eigen begrip niet vertrouwen als ik helemaal niet kan staan.
Het getij heeft me achtergelaten
met de kustlijn uit het zicht.
Ik streelde tegen de stroom in.
als een schip zonder bemanning.
Maar in zijn armen voel ik het,
en in zijn gezicht zie ik,
in zijn woorden las ik het
hoe hij van ons houdt.
(En) er is liefde
dat kent geen grenzen,
Er is hoop die je doorziet.,
Er is vrede die het begrip passeert,
als ik niets kan doen.
Er is liefde.
Als ik op leeg lijk te rennen
en ik heb een helpende hand nodig
De wereld mag me zwak noemen.
maar ik weet dat je me helpt staan.
Als ik de dingen vergeet die ik wist,
jij bent de vriend die me er doorheen trekt. En als ik voel dat ik terrein verlies
Ik zal naar je toe rennen.
Er is liefde die geen grenzen kent.
Er is hoop dat je er doorheen helpt.
Er is vrede die het begrip passeert,
als ik niets kan doen.
Er is liefde die geen grenzen kent.
Er is hoop dat je er doorheen helpt.
Er is vrede die het begrip passeert,
als ik niets kan doen.
Er is liefde.