Crystallion — The Ambush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ambush" van Crystallion.
Songteksten
Syria, Palestine: In the year of our Lord 1187. The territories occupied by the
Latins under Guy of Lusignan*
King of Jerusalem and the united realms of the Ayyubids under Sultan Saladin
were keeping an unstable truce.
Knowing that this truce could be broken by the pettiest trespass Lord Raynald
of Chatillon, a confident of the King, regularly attacked and plundered Muslim
caravans.
These misdeeds driven by pride, hatred and greed provoked the single greatest
catastrophe
In the history of the crusades and sealed the beginning of the end of Christian
reign in Outremer.
A reign based on faith, courage, honour and glory, carried throughout the land
on blazing wings of thunder.
«In the year 1177 the Crusaders had defeated Saladin’s forces at the Battle of Montgisard.
What ensued was a truce which was repeatedly broken by the Christian king’s
ally Raynald of Chatillon who attacked peaceful Muslim caravans without any
obvious reason.
Longing for war he couldn’t foresee that his actions would trigger the
beginning of the end of the Christian dominance over the Holy Land. »
Songtekstvertaling
Syrië, Palestina: in het jaar van onze Heer 1187. De door de
Latijnen onder Guy of Lusignan*
Koning van Jeruzalem en de Verenigde gebieden van de Ayyubiden onder Sultan Saladin
we houden een onstabiele wapenstilstand.
Wetende dat deze wapenstilstand kon worden verbroken door de kleinste overtreder Lord Raynald.
van Chatillon, een vertrouweling van de koning, regelmatig aangevallen en geplunderd Moslim
caravan.
Deze wandaden gedreven door trots, haat en hebzucht lokten de grootste
catastrofe
In de geschiedenis van de kruistochten en bezegelde het begin van het einde van Christian
reign in Outremer.
Een Heerschappij gebaseerd op geloof, moed, eer en glorie, gedragen door het land
op vlammende dondervleugels.
In het jaar 1177 hadden de kruisvaarders Saladin ' s troepen verslagen in de Slag bij Montgisard.
Wat volgde was een wapenstilstand die herhaaldelijk werd verbroken door de christelijke koning
ally Raynald van Chatillon die vreedzame moslimcaravans aanvielen zonder enige vorm van geweld.
duidelijke reden.
Verlangen naar oorlog kon hij niet voorzien dat zijn acties de
begin van het einde van de christelijke dominantie over het Heilige Land. »