Crystallion — Preach With An Iron Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Preach With An Iron Tongue" van Crystallion.
Songteksten
Now the sun is sinking slowl*
Away’s the light
14.000 dead, no one survived?
All is lost, our troops defeated
I can’t run and hide
Here I am, a prisoner in decay
But for all time I’ll be your son
Let me preach with an iron tongue
Oh Lord can’t you see
Your knights beheaded by the Saracen
What a shameful deed
And in my dreams
There is no pain
Soon the day will come to take revenge
To bring back the fields once won
Let me preach with an iron tongue
My call to arms arises slowly
Heeded throughout the land
To praise the Lord, the one and only
We hold HIS crown in hand
Over the sea on ships so strong
Another holy war
Jerusalem we’ll bring you back to To where you once belonged
The shore is near, Acre in sight
The fortress will not hold
A noble knight, I save your life
The ransom paid in gold
Their cities fall one by one
Back into Christian hand
By the fields of Arsuf we’ve won
Leaving thousands dead
For now we must retreat, our forces failed
I don’t know what went wrong
The «Lionheart"is too strong
Will this war never end
Kingdom of the brave, far beyond the sea
Men from England, Spain and France
Take the cross, deliverance for the
Master, not the slave, kings we’ll always be Seek redemption for your sins
And the realm of glory just begins
I tried to take revenge
The fields are littered with blood and stench
Jaffa, Acre, men and land
I wrest from the Sultan’s hand
For the sake of heaven’s light
Many fought and many died
If I can’t reach Jerusalem
I’ll turn away my eyes again
My hail goes out to the strong and the bright
The Templars, the Hospitalers, the Teutonic Knights
Without whom everything is lost and undone
The soldiers of Christ preaching with an iron tongue
The King’s crusade, at last a failure
So many brave men died
We sought revenge for the fields of Hattin
To leave the pain behind
I finalized for now a treaty
To make the peace a fact
And Saladin my noble enemy
Has launched his last attack
And now the war is over, the «Lionheart"tamed
Jerusalem we hold
Under Muslim control
But they will come again
All you Christian knights and soldiers
Who came from magic light
To lead you into battle
Has filled my heart with pride
HIS kingdom now awaits us The angels choir sings
Hattin, it has shown us What blinded hate can bring
Songtekstvertaling
De zon zinkt langzaam.*
Weg is het licht
14.000 doden, niemand overleefde het?
Alles is verloren, onze troepen verslagen
Ik kan me niet verstoppen.
Hier ben ik, een gevangene in verval.
Maar voor altijd zal ik je zoon zijn.
Laat me met een ijzeren tong prediken.
Oh heer kan je het niet zien
Uw ridders onthoofd door de Saracen
Wat een schandelijke daad.
En in mijn dromen
Er is geen pijn.
Binnenkort zal de dag komen om wraak te nemen.
Om de velden terug te brengen zodra gewonnen
Laat me met een ijzeren tong prediken.
Mijn oproep tot de armen ontstaat langzaam.
In het hele land
Om de Heer te prijzen, de enige en enige
We houden zijn kroon in de hand
Over de zee op schepen zo sterk
Nog een heilige oorlog
Jeruzalem we brengen je terug naar waar je ooit hoorde
De kust is dichtbij, hectare in zicht
Het fort houdt het niet.
Een nobele Ridder, ik red je leven.
Het losgeld betaald in goud
Hun steden vallen één voor één
Terug naar Christian hand
Door de velden van Arsuf hebben we gewonnen
Duizenden doden achterlaten
Voor nu moeten we ons terugtrekken, onze troepen hebben gefaald.
Ik weet niet wat er mis ging.
Het Leeuwenhart is te sterk.
Zal deze oorlog nooit eindigen
Koninkrijk van de dapperen, ver voorbij de zee
Mannen uit Engeland, Spanje en Frankrijk
Neem het kruis, bevrijding voor de
Meester, niet de slaaf, koningen. we zullen altijd verlossing zoeken voor uw zonden.
En het rijk van glorie begint net.
Ik probeerde wraak te nemen.
De velden zijn bezaaid met bloed en stank.
Jaffa, Akker, mannen en land
Ik wring uit de hand van de Sultan
In het belang van het licht van de hemel
Velen vochten en velen stierven.
Als ik Jeruzalem niet kan bereiken
Ik zal mijn ogen weer omdraaien.
Mijn heil gaat uit naar de sterken en de heldere
De Tempeliers, de hospitalen, de Teutonische ridders
Zonder wie is alles verloren en ongedaan gemaakt
De soldaten van Christus prediken met een ijzeren tong
De kruistocht van de koning, eindelijk een mislukking
Er zijn zoveel dappere mannen gestorven.
We zochten wraak voor de velden van Hattin.
Om de pijn achter te laten
Ik heb voorlopig een verdrag gesloten.
Om de vrede een feit te maken
En Saladin, mijn edele vijand.
Heeft zijn laatste aanval gelanceerd.
En nu is de oorlog voorbij, het Leeuwenhart getemd
Jeruzalem houden we.
Onder Moslimcontrole
Maar ze zullen terugkomen.
Alle christelijke ridders en soldaten
Die uit magisch licht kwam.
Om je de strijd in te leiden
Heeft mijn hart gevuld met trots
Zijn koninkrijk wacht op ons het engelenkoor zingt
Hattin, het heeft ons laten zien wat blinde haat kan brengen