Crystal — Vigyázz Rám songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vigyázz Rám" van Crystal.
Songteksten
Egy zöld kis rét hány titkot rejt,
míg gyermek szívünk nem felejt.
Nem tudtuk még,
csak tettük a jót,
s kerültünk minden tiltó szót.
A lány már régen nem arra jár,
a fiú rég nem érti már,
azt hitte, minden titkuk szent,
de ez már semmit nem jelent.
Azt mondtad, jól vigyázol rám,
elhittem, mégis itt hagytál!
Már régen nem vigyázol rám.
Azt mondtad, bújj közel hozzám,
nem érhet semmi itthon már.
Túl régen nem vigyázol rám.
A fiú indult, útra kelt,
egy igaz szív sosem felejt.
Nincs már sok emlék,
csak pár levél,
ő sem hisz már, de még remél.
Elmúlt sok év, s nem írt a lány,
nem válaszolt a régi szám.
Virágot ő már máshol hajt
s nem hallja már a régi dalt.
Songtekstvertaling
Een groene weide heeft veel geheimen.,
zolang onze harten het nooit vergeten.
Dat wisten we nog niet.,
we deden gewoon het juiste.,
en we hebben elk verboden woord vermeden.
Ze is al lang weg.,
de jongen begrijpt het niet.,
hij dacht dat al hun geheimen heilig waren.,
maar dat betekent niets meer.
Je zei dat je goed voor me zou zorgen.,
Ik geloofde je, maar je verliet me.
Je hebt lang geleden al niet meer voor me gezorgd.
Je zei: "Kom dichterbij.",
niets kan me thuis raken.
Je hebt niet lang voor me gezorgd.
De jongen was onderweg.,
een echt hart vergeet nooit iets.
Er zijn niet veel herinneringen meer over.,
een paar brieven.,
hij gelooft niet meer, maar dat doet hij nog steeds.
Al vele jaren, en ze schreef niet,
het oude nummer nam niet op.
Ze heeft ergens anders bloemen.
en hij hoort het oude liedje niet meer.