Crystal — Ha velem élsz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ha velem élsz" van Crystal.
Songteksten
Fázva lépkedek az úton, át a városon
Lassan esni kezd a hó, de ez sem baj
Mert jól tudom, az utca végén állsz
S a hóban rég csak engem vársz
Jéghideg a két kezed
De végre karjaidba zársz
Ha velem élsz, úgyis bárhol jó
Mert van, amit el nem lep a hó
Ha velem élsz, nem számít a tél
Csak közelebb fúj minket a szél
Ha velem élsz, úgyis bárhol jó
Mert van, amit el nem lep a hó
Ha látlak, elmúlik a tél
A mosolyod forróbb mindennél
Az átható hideg, amelyben téged várlak én
Gyorsan múlik el, ha látom már
Hogy jössz felém
Az álmos téli csend kíséri lépteink zaját
Jéghideg a két kezed
De forróbb lesz az éjszakánk
Fákat tép a szélvihar
Ne félj, nem ér minket el
Csak annyi kell
Hogy itt benn újra átölelj
Ó, így lesz már, bármi vár
Amíg hozzám bújsz, ha fáj
S a holnap úgy jön el
Hogyminket így talál
Ha velem élsz, úgyis bárhol jó
Mert van, amit el nem lep a hó
Ha velem élsz, nem számít a tél
Csak közelebb fúj minket a szél
Ha velem élsz, úgyis bárhol jó
Mert van, amit el nem lep a hó
Ha látlak, elmúlik a tél
A mosolyod forróbb mindennél
Ha velem élsz, úgyis bárhol jó
Mert van, amit el nem lep a hó
Ha velem élsz, nem számít a tél
Csak közelebb fúj minket a szél
Ha velem élsz, úgyis bárhol jó
Mert van, amit el nem lep a hó
Ha látlak, elmúlik a tél
A mosolyod forróbb mindennél
Songtekstvertaling
Ik loop de weg koud, door de stad
Het begint te sneeuwen, maar dat geeft niet.
Want ik weet dat je aan het eind van de straat bent.
En in de sneeuw heb je op me gewacht
Je handen zijn ijskoud.
Maar je Houdt me eindelijk in je armen
Als je bij mij woont, is alles goed.
Want er zijn dingen die je niet kunt verbergen in de sneeuw.
Als je bij mij woont, doet winter er niet toe.
De wind blaast ons dichterbij.
Als je bij mij woont, is alles goed.
Want er zijn dingen die je niet kunt verbergen in de sneeuw.
Als ik je zie, gaat de winter voorbij.
Je glimlach is heter dan wat dan ook.
De doordringende kou waarin ik op je wacht.
Het gaat zo snel als ik het zie.
Hoe kom je bij mij?
De slaperige winterse stilte begeleidt het geluid van onze voetstappen
Je handen zijn ijskoud.
Maar onze nacht wordt heter
De wind waait door bomen
Maak je geen zorgen, het zal ons niet bereiken.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Om me hier weer vast te houden.
Dat zal ik doen.
Zolang je me vasthoudt als het pijn doet.
En morgen komt
Dat je ons zo zult vinden.
Als je bij mij woont, is alles goed.
Want er zijn dingen die je niet kunt verbergen in de sneeuw.
Als je bij mij woont, doet winter er niet toe.
De wind blaast ons dichterbij.
Als je bij mij woont, is alles goed.
Want er zijn dingen die je niet kunt verbergen in de sneeuw.
Als ik je zie, gaat de winter voorbij.
Je glimlach is heter dan wat dan ook.
Als je bij mij woont, is alles goed.
Want er zijn dingen die je niet kunt verbergen in de sneeuw.
Als je bij mij woont, doet winter er niet toe.
De wind blaast ons dichterbij.
Als je bij mij woont, is alles goed.
Want er zijn dingen die je niet kunt verbergen in de sneeuw.
Als ik je zie, gaat de winter voorbij.
Je glimlach is heter dan wat dan ook.