Crystal Viper — Witch's Mark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Witch's Mark" van Crystal Viper.
Songteksten
Another sleepless night,
Another girl can not hide
From their hate.
The dungeon awaits!
You are the Satan’s host,
«A witch! Black devil’s whore
Did you say, yes?»
Do you confess?
What is on her arm?
«A black mark! She will die!»
Poisoned and insane minds!
Flames are dancing,
and almost reach the sky!
Poisoned and insane minds!
Day by day she’d innocent’s blood!
The great Chief Magistrate
Does not listen to her.
No one around
To save her life.
Dungeons are wet of blood,
She feels death all around.
No tears to drop,
No ray of hope.
He looked in her bright eyes:
You’re guilty, you will die!"
Poisoned and insane minds!
Flames are dancing, and almost reach the sky!
Poisoned and insane minds!
Day by day she’d innocent’s blood!
Look at here arm!
It’s Satan’s sign!
The devil’s mark!
Look at her arm!
It’s Satan’s sign!
The witch’s mark!"
Poisoned and insane minds!
Flames are dancing, and almost reach the sky!
Poisoned and insane minds!
Day by day she’d innocent’s blood!
«You are sentenced to death
You will burn at the stake!»
From spark to flames…
From fear to death…
The judge felt burning pain,
Looked at his arm and fell…
«The same black sign
As on her arm!»
Poisoned and insane minds…
Poisoned, savage and blind…
You are under her dark spell!
This is your omen!
You can not get rid of that sign
The witch’s mark!
Songtekstvertaling
Weer een slapeloze nacht,
Een ander meisje kan zich niet verbergen
Van hun haat.
De kerker wacht!
Jij bent de gastheer van de satan.,
"Een heks! Zwarte duivelse hoer
Zei je ja?»
Beken je?
Wat zit er op haar arm?
"Een zwart teken! Ze zal sterven!»
Vergiftigde en krankzinnige geesten!
Vlammen dansen,
en bijna de lucht bereiken!
Vergiftigde en krankzinnige geesten!
Dag na dag bloedde ze onschuldig.
De grote magistraat
Luistert niet naar haar.
Niemand in de buurt
Om haar leven te redden.
Kerkers zijn nat van bloed.,
Ze voelt de dood overal.
Geen tranen om te laten vallen,
Geen sprankje hoop.
Hij keek in haar heldere ogen.:
Je bent schuldig, je zult sterven!"
Vergiftigde en krankzinnige geesten!
Vlammen dansen, en bereiken bijna de lucht!
Vergiftigde en krankzinnige geesten!
Dag na dag bloedde ze onschuldig.
Kijk naar deze arm!
Het is Satan ' s teken!
Het teken van de duivel.
Kijk naar haar arm!
Het is Satan ' s teken!
Het teken van de heks."
Vergiftigde en krankzinnige geesten!
Vlammen dansen, en bereiken bijna de lucht!
Vergiftigde en krankzinnige geesten!
Dag na dag bloedde ze onschuldig.
"Je bent ter dood veroordeeld
Je zult branden op de brandstapel!»
Van vonk tot vlammen…
Van angst tot de dood…
De rechter voelde brandende pijn.,
Keek naar zijn arm en viel…
"Hetzelfde zwarte teken
Zoals op haar arm!»
Vergiftigde en krankzinnige geesten…
Vergiftigd, wild en blind…
Je bent onder haar duistere betovering!
Dit is jouw voorteken.
Je kunt niet van dat bord afkomen.
Het teken van de heks.