Crystal Viper — Fire Be My Gates songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Be My Gates" van Crystal Viper.
Songteksten
I’ve seen in my life so many dark nights.
Nights of rituals and rites.
Meetings at midnight with spirits and ghouls
To cross dimensions of life…
Secret… powers…
I crossed whole world and I’ve seen many times
Bloody wars, hate, genocide.
But I’ve never thought I would witness what
The inquisition had done.
Slaughter… murders…
Burn! Burn! Take us away!
Second world except us…
Death is waiting in the dead of night.
Burn! Burn! Take us away!
There is better place for us…
Death is waiting in the dead of night.
Fire, be my gates!
Fear is growing…
They’re afraid of what they don’t understand,
That’s what human nature is.
Instead of open their minds and to learn,
They much prefer to kill!
Slaughter… murders…
Burn! Burn! Take us away!
Second world except us…
Death is waiting in the dead of night.
Burn! Burn! Take us away!
There is better place for us…
Death is waiting in the dead of night.
Fire, be my gates!
They came with torches,
Surrounded our home.
Ready to set fire, and to watch it burn.
William who saved his mother
From their hands
Will die in flames!
I am the keeper of the secret curse
If I die, you’ll meet the deadly fate too!
Flames are getting stronger,
Can you feel it, fools?!
Look at your arms!
Songtekstvertaling
Ik heb in mijn leven zoveel donkere nachten gezien.
Nachten van rituelen en rituelen.
Vergaderingen om middernacht met geesten en geesten
Om de dimensies van het leven over te steken…
Geheime krachten.…
Ik heb de hele wereld doorkruist en ik heb vele keren gezien
Bloedige oorlogen, haat, genocide.
Maar ik had nooit gedacht dat ik zou getuigen wat
De Inquisitie had dat gedaan.
Slachting ... moorden…
Brand! Brand! Breng ons weg!
Tweede wereld behalve wij…
De dood wacht in het holst van de nacht.
Brand! Brand! Breng ons weg!
Er is een betere plek voor ons.…
De dood wacht in het holst van de nacht.
Vuur, wees mijn poorten!
De angst neemt toe.…
Ze zijn bang voor wat ze niet begrijpen.,
Dat is wat de menselijke natuur is.
In plaats van hun geest te openen en te leren,
Ze doden liever.
Slachting ... moorden…
Brand! Brand! Breng ons weg!
Tweede wereld behalve wij…
De dood wacht in het holst van de nacht.
Brand! Brand! Breng ons weg!
Er is een betere plek voor ons.…
De dood wacht in het holst van de nacht.
Vuur, wees mijn poorten!
Ze kwamen met fakkels.,
Omsingelde ons huis.
Klaar om brand te stichten, en om het te zien branden.
William die zijn moeder redde.
Uit hun handen
Zal in vlammen sterven!
Ik ben de bewaarder van de geheime vloek.
Als ik sterf, zul jij ook het dodelijke lot ontmoeten!
De vlammen worden sterker.,
Voel je het, dwazen?!
Kijk naar je armen!