Crystal Shawanda — You Can't Take It Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Take It Back" van Crystal Shawanda.
Songteksten
There she was just seventeen
Cryin' on the mornin' after
He told her everything she wanted to hear
All those drunken reasons that she had
For givin' in don’t matter
And they don’t stop the tears noooo
What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
Scared to death she tells her friend
To meet her at the drugstore counter
And finds out what she didn’t wanna hear
Daddy will die
Her mamma will cry
The kids at school will talk about her
There ain’t no easy way outta here oh What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
All the choices
That she’s made
That baby staring back at her
Is one she wouldn’t change
What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
What do you do when it’s too late
What do you say when you can’t change the truth
Of what you’ve done
And it’s coming at you fast
When you can’t hide the hurt inside
How do you pray to make it right
When you wanna change the past
And you can’t take it back
You can’t take it back
Songtekstvertaling
Daar was ze pas zeventien.
Cryin 'on the mornin' after
Hij vertelde haar alles wat ze wilde horen.
Al die dronken redenen die ze had
Dat geeft niet.
En ze stoppen de tranen niet.
Wat doe je als het te laat is?
Wat zeg je als je de waarheid niet kunt veranderen?
Van wat je hebt gedaan.
En het komt snel op je af.
Als je de pijn van binnen niet kunt verbergen
Hoe bid je om het goed te maken?
Als je het verleden wilt veranderen
En je kunt het niet terugnemen.
Je kunt het niet terugnemen.
Doodsbang vertelt ze het haar vriendin.
Om haar te ontmoeten bij de apotheek.
En ontdekt wat ze niet wilde horen.
Papa zal sterven.
Haar moeder zal huilen.
De kinderen op school zullen over haar praten.
Er is geen makkelijke uitweg. wat doe je als het te laat is?
Wat zeg je als je de waarheid niet kunt veranderen?
Van wat je hebt gedaan.
En het komt snel op je af.
Als je de pijn van binnen niet kunt verbergen
Hoe bid je om het goed te maken?
Als je het verleden wilt veranderen
En je kunt het niet terugnemen.
Je kunt het niet terugnemen.
Alle keuzes
Dat ze gemaakt is
Die baby die naar haar staart.
Is er een die ze niet zou veranderen
Wat doe je als het te laat is?
Wat zeg je als je de waarheid niet kunt veranderen?
Van wat je hebt gedaan.
En het komt snel op je af.
Als je de pijn van binnen niet kunt verbergen
Hoe bid je om het goed te maken?
Als je het verleden wilt veranderen
En je kunt het niet terugnemen.
Je kunt het niet terugnemen.
Wat doe je als het te laat is?
Wat zeg je als je de waarheid niet kunt veranderen?
Van wat je hebt gedaan.
En het komt snel op je af.
Als je de pijn van binnen niet kunt verbergen
Hoe bid je om het goed te maken?
Als je het verleden wilt veranderen
En je kunt het niet terugnemen.
Je kunt het niet terugnemen.