Crystal Palace — Stunned By the Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stunned By the Silence" van Crystal Palace.

Songteksten

Watch the President,
Weeping on the news.
For lives that were lost,
Attending class at school.
A coward will free guns,
Turn this place to hell.
It’s 20 of them, kids.
On that morning fell,
They paid the ultimate price.
They paid…
A coward will free guns,
Disillusion risks life.
Rampaged through these halls,
Withering to kill and die.
Those teachers that stood up,
To save defenceless kids.
These heroes in our hands,
Paid the ultimate price.
They paid the ultimate price.
They paid the ultimate price.
That man has blown out the lights,
And 20 children’s lives.
Now Christmas presents lie,
Unopened on the floor.
Red eyes filled with tears,
Staring in the dark.
They’re stunned by the silence,
When our children’s laughter is heard.
Laughter is heard.
How can we love this night?
All that remains is hurt.
While this year’s Christmas bounce talks empty in a chill.
Don’t set me in the distance,
Don’t set me feeling ill.
Stunned by the silence,
By the silence,
By the silence,
By the silence.
One by one.

Songtekstvertaling

Let op de President.,
Huilend op het nieuws.
Voor levens die verloren gingen,
Naar school gaan.
Een lafaard laat wapens vrij.,
Draai deze plek naar de hel.
Het zijn er 20, kinderen.
Op die ochtend viel,
Ze hebben de ultieme prijs betaald.
Ze betaalden…
Een lafaard laat wapens vrij.,
Desillusie riskeert levens.
Woest door deze gangen,
Verdord om te doden en te sterven.
Die leraren die opstonden.,
Om weerloze kinderen te redden.
Deze helden in onze handen,
Hij heeft de ultieme prijs betaald.
Ze hebben de ultieme prijs betaald.
Ze hebben de ultieme prijs betaald.
Die man heeft het licht uitgeblazen.,
En 20 kinderlevens.
Nu liggen de kerstcadeautjes,
Ongeopend op de vloer.
Rode ogen gevuld met tranen,
Staren in het donker.
Ze zijn verbijsterd door de stilte.,
Als het gelach van onze kinderen wordt gehoord.
Gelach wordt gehoord.
Hoe kunnen we van deze nacht houden?
Alles wat overblijft is gekwetst.
Terwijl de kerst bounce dit jaar leeg praat in een kou.
Zet me niet in de verte,
Maak me niet ziek.
Verbijsterd door de stilte,
Door de stilte,
Door de stilte,
Door de stilte.
Eén voor één.