Crystal Kovach — Air songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Air" van Crystal Kovach.
Songteksten
So here lies another day
Departed in the same old way
What’s different from the day before
I’m still made of flesh and bone
Slow suffocation in my heart
Feel the water rise above my mouth
This is not how I imagined my life would go
I’m dying for some…
Chorus
Air to cleanse my lungs, to give me rest
Had I been full of dreams before I lost my breath
Air I lost when I was young
I never spoke of all the things I choke on
Stare out the window for the hundredth time
What is out there that I cannot find
Forces I can’t see they bring my down
Like a frightened child, so sad
This is not, this is not how I imagined my life
I’m dying for some…
Chorus
Nothing chills the bones like nothing to look forward to
And nothing happens when you’re frozen
You kill time, you kill the light inside
Until nothing matters
Chorus
Songtekstvertaling
Dus hier ligt een andere dag
Vertrokken op dezelfde oude manier
Wat is er anders dan de dag ervoor?
Ik ben nog steeds van vlees en been.
Langzame verstikking in mijn hart
Voel het water boven mijn mond stijgen
Zo had ik me mijn leven niet voorgesteld.
Ik snak naar wat.…
Chorus
Lucht om mijn longen te reinigen, om me rust te geven
Was ik al vol dromen geweest voordat ik mijn adem verloor
Lucht die ik verloor toen ik jong was
Ik heb nooit gesproken over alles waar ik in stik.
Voor de honderdste keer uit het raam staren
Wat is daarbuiten dat ik niet kan vinden
Krachten die ik niet kan zien ze brengen mijn neer
Als een bang kind, zo verdrietig
Dit is niet, dit is niet hoe ik me mijn leven voorstelde.
Ik snak naar wat.…
Chorus
Niets rilt de botten als niets om naar uit te kijken
En er gebeurt niets als je bevroren bent.
Je doodt de tijd, je doodt het licht binnenin.
Tot niets er toe doet
Chorus