Crystal Gayle — Old Boyfriends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Boyfriends" van Crystal Gayle.
Songteksten
Old boyfriends
Lost in the pocket of your overcoat
Like burned out light bulbs on a Ferris Wheel
Old boyfriends
You remember the kinds of cars they drove
Parking in an orange grove
He fell in love, you see
With someone that I used to be Though I very seldom think of him
Nevertheless sometimes a mannequin’s
Blue summer dress can make the window like a dream
Ah, but now those dreams belong to someone else
Now they talk in their sleep
In a drawer where I keep all my Old boyfriends
Remember when you were burning for them
Why do you keep turning them into
Old boyfriends
They look you up when they’re in town
To see if they can still burn you down
He fell in love, you see
With someone that I used to be Though I very seldom think of him
Nevertheless sometimes a mannequin’s
Blue summer dress can make the window like a dream
Ah, but now those dreams belong to someone else
Now they talk in their sleep
In a drawer where I keep all my Old boyfriends
Turn up every time it rains
Fall out of the pages in a magazine
Old boyfriends
Girls fill up the bars every spring
Dark places for remembering
Old boyfriends
All my old boyfriends
Old boyfriends
Songtekstvertaling
Oude vriendjes
Verloren in de zak van je overjas.
Als uitgebrande gloeilampen op een reuzenrad.
Oude vriendjes
Weet je nog wat voor auto ' s ze bestuurden?
Parkeren in een orange grove
Hij werd verliefd.
Met iemand die ik vroeger was, hoewel ik zelden aan hem denk.
Toch soms een etalagepop
Blauwe zomerjurk kan het raam als een droom maken
Maar nu zijn die dromen van iemand anders.
Nu praten ze in hun slaap.
In een LA waar ik al mijn oude vriendjes bewaar.
Weet je nog dat je voor hen brandde?
Waarom verander je ze steeds in
Oude vriendjes
Ze zoeken je op als ze in de stad zijn.
Om te zien of ze je nog kunnen platbranden.
Hij werd verliefd.
Met iemand die ik vroeger was, hoewel ik zelden aan hem denk.
Toch soms een etalagepop
Blauwe zomerjurk kan het raam als een droom maken
Maar nu zijn die dromen van iemand anders.
Nu praten ze in hun slaap.
In een LA waar ik al mijn oude vriendjes bewaar.
Kom elke keer als het regent.
Fall Out of the pages in a magazine
Oude vriendjes
Meisjes vullen de bars elke lente
Donkere plekken voor herinneringen
Oude vriendjes
Al mijn oude vriendjes
Oude vriendjes