Crystal Gayle — It's Like We Never Said Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Like We Never Said Goodbye" van Crystal Gayle.
Songteksten
I was sure I’d lost my chance forever
I never dreamed we’d ever meet again
Now here we are alone once more together
Doin' all the lovin' things we used to do back then
It’s like we never said goodbye, love
You’re just a little shy, love
But you sure remember how to make me smile
A different bed, a different ceilin'
But still that same old feelin'
As I hold you close, I almost wanna cry
'Cause it feels just like we never said goodbye
It’s good to hear you talk about the old time
It’s good to hear your sweet voice once again
Right now all I wanna do is touch you
And feel the love start happenin' the way it happened then
It’s like we never said goodbye, love
We’re both a little shy, love
But you sure remember how to make me smile
A different bed, a different ceilin'
But still that same old feelin'
As I hold you close, I almost wanna cry
'Cause it feels just like we never said goodbye
It’s like we never said goodbye, love
We’re both a little shy, love
But you sure remember how to make me smile
A different bed, a different ceilin'
But still that same old feelin'
As I hold you close, I almost wanna cry
'Cause it feels just like we never said goodbye
Songtekstvertaling
Ik was er zeker van dat ik mijn kans voor altijd kwijt was.
Ik had nooit gedacht dat we elkaar ooit weer zouden ontmoeten.
Nu zijn we weer alleen.
We deden al die leuke dingen die we toen deden.
Alsof we nooit afscheid hebben genomen.
Je bent een beetje verlegen.
Maar je weet wel hoe je me moet laten lachen.
Een ander bed, een ander plafond
Maar nog steeds hetzelfde oude gevoel
Als ik je dicht bij me hou, wil ik bijna huilen.
Want het voelt alsof we nooit afscheid hebben genomen .
Het is goed om je te horen praten over de oude tijd.
Het is goed om je zoete stem weer te horen.
Ik wil je alleen maar aanraken.
En voel de liefde beginnen te gebeuren zoals het toen gebeurde
Alsof we nooit afscheid hebben genomen.
We zijn allebei een beetje verlegen.
Maar je weet wel hoe je me moet laten lachen.
Een ander bed, een ander plafond
Maar nog steeds hetzelfde oude gevoel
Als ik je dicht bij me hou, wil ik bijna huilen.
Want het voelt alsof we nooit afscheid hebben genomen .
Alsof we nooit afscheid hebben genomen.
We zijn allebei een beetje verlegen.
Maar je weet wel hoe je me moet laten lachen.
Een ander bed, een ander plafond
Maar nog steeds hetzelfde oude gevoel
Als ik je dicht bij me hou, wil ik bijna huilen.
Want het voelt alsof we nooit afscheid hebben genomen .