Crystal Ball — Virtual empire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virtual empire" van Crystal Ball.
Songteksten
You’re behind your computers and stuff
Tired eyes reflecting from the screen
You play the game and you are so tough
Tonight you start to catch
The Great Cyber Queen
She’s right in the front
Just like in your dreams
You pray for her
Get down on your knees
You’re out of your mind
You think she’ll be yours
You’re drifting through this
Virtual World
The colors you see
Adrift in the sea
Cyber refugee
You will live in a world of glamour
Stare onto your tracker ball
You’ll be there, fantasy or nightmare
Magic place which is called
Virtual Empire
After the game when the magic has gone
So many days, and nights, that you spent
You’ll open the doors, no reality comes
You’re losing grip
Don’t know what it means
Songtekstvertaling
Je zit achter je computers en zo.
Vermoeide ogen die vanuit het scherm reflecteren
Je speelt het spel en je bent zo stoer
Vanavond begin je te vangen
De Grote Cyberkoningin
Ze staat voorin.
Net als in je dromen.
Bid voor haar.
Op je knieën.
Je bent gek geworden.
Denk je dat ze van jou is?
Je drijft hier doorheen.
Virtuele Wereld
De kleuren die je ziet
Op drift in de zee
Cyber vluchteling
Je zult leven in een wereld van glamour
Staar naar je trackerbal.
Je zult er zijn, fantasie of nachtmerrie.
Magische plek, genaamd
Virtueel Rijk
Na het spel als de magie weg is
Zoveel dagen en nachten dat je
Je opent de deuren, er komt geen realiteit.
Je verliest grip.
Ik weet niet wat het betekent.