Crystal Ball — It's Not Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Love" van Crystal Ball.

Songteksten

You talk 'bout me
Your word isn’t worth a dime
You sneak around at night
Your love is just a crime
You’re playing all the games
With so many guys
Truth is a foreign word
Another love that dies
It’s not love
Your mind is in the gutter
It’s not love
You’re walking in the rain
Caught in the web
Of your own lies
Struggling for mercy
Panic in your eyes
You’re crying out for guidance
Poor little girl
I know your secrets
You’re diving for the pearls
It’s not love
Your mind is in the gutter
It’s not love
You’re walking in the rain
It’s not love
Your mind is in the gutter
It’s not love
Your life is down the drain
You cheat your way
The same way like I do
I see a trace of blood
We both know that it’s true
Our game is false
The smile is a just fake
But we can’t have enough
What is wrong with you and me

Songtekstvertaling

Je hebt het over mij.
Jouw woord is geen cent waard.
Je sluipt ' s nachts rond.
Jouw liefde is gewoon een misdaad.
Je speelt alle spelletjes.
Met zoveel jongens.
Waarheid is een vreemd woord.
Een andere liefde die sterft
Het is geen liefde.
Je geest ligt in de goot.
Het is geen liefde.
Je loopt in de regen
Gevangen in het web
Van je eigen leugens
Strijdend voor genade
Paniek in je ogen
Je schreeuwt om begeleiding.
Arme kleine meid.
Ik ken je geheimen.
Je duikt naar de parels.
Het is geen liefde.
Je geest ligt in de goot.
Het is geen liefde.
Je loopt in de regen
Het is geen liefde.
Je geest ligt in de goot.
Het is geen liefde.
Je leven is verloren.
Je speelt vals.
Op dezelfde manier als ik.
Ik zie een spoor van bloed.
We weten allebei dat het waar is.
Ons spel is vals.
De glimlach is gewoon nep.
Maar we kunnen niet genoeg hebben.
Wat is er mis met jou en mij