Crystal Ball — Eye to Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye to Eye" van Crystal Ball.
Songteksten
I fell into those teasing eyes
It sme to the core
Got a taste of paradise
That left me wanting more
A yearning from the depth of me
I’ve never felt before
What was hiding right behind
That dark forbidden door
What is happening here
No more is all this clear to me
I don’t understand
'Cause neither one of us is free
Eye to eye
Sweet temptation
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be
I closed my eyes and tried to put
Those thoughts out of my mind
I felt you reach into my heart
Afraid of what you’d find
I tried to turn and walk away
Just kept it all behind
You shone like the brightest light
That somehow left me blind
What is happening here
no more is all that’s clear to me
I don’t understand
cause neither one of us is free
Eye to eye
Sweet temptation
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be Eye to eye…
Eye to eye…
Eye to eye
Sweet temptation
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be Eye to eye
Sweet temptation (sweet temptation)
I’m torn between
The truth and what I feel
Deep here inside of me Eye to eye
No redemption
I’m in between
The guilt and where my feelings
Really want to be Eye to eye…
Eye to eye…
Eye to eye…
Songtekstvertaling
Ik viel in die plaagogen.
It MKB tot de kern
Heb een voorproefje van het paradijs
Dat liet me meer willen.
Een verlangen uit de diepte van mij
Ik heb me nog nooit gevoeld.
Wat er achter zat.
Die donkere, verboden deur.
Wat gebeurt hier?
Niet meer is zo duidelijk voor mij.
Ik begrijp het niet.
Want geen van ons is vrij.
Oog in oog
Zoete verleiding
Ik ben verscheurd tussen
De waarheid en wat ik voel
Diep in m ' n hart oog in oog
Geen verlossing
Ik zit er tussenin.
De schuld en waar mijn gevoelens
Echt willen zijn
Ik sloot mijn ogen en probeerde
Die gedachten uit mijn hoofd
Ik voelde dat je in mijn hart reikte.
Bang voor wat je zou vinden
Ik probeerde me om te draaien en weg te lopen.
Ik hield het allemaal achter me.
Je scheen als het helderste licht.
Dat maakte me blind.
Wat gebeurt hier?
meer is me niet duidelijk.
Ik begrijp het niet.
want geen van ons is vrij.
Oog in oog
Zoete verleiding
Ik ben verscheurd tussen
De waarheid en wat ik voel
Diep in m ' n hart oog in oog
Geen verlossing
Ik zit er tussenin.
De schuld en waar mijn gevoelens
Ik wil echt oog in oog staan.…
Oog in oog…
Oog in oog
Zoete verleiding
Ik ben verscheurd tussen
De waarheid en wat ik voel
Diep in m ' n hart oog in oog
Geen verlossing
Ik zit er tussenin.
De schuld en waar mijn gevoelens
Ik wil echt oog in oog staan.
Zoete verleiding)
Ik ben verscheurd tussen
De waarheid en wat ik voel
Diep in m ' n hart oog in oog
Geen verlossing
Ik zit er tussenin.
De schuld en waar mijn gevoelens
Ik wil echt oog in oog staan.…
Oog in oog…
Oog in oog…