Crystal Aikin — What If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If" van Crystal Aikin.
Songteksten
Life would be unsafe,
Probably be erased,
Joy would be refrained,
And more would be unchanged,
If He said no to favor
If He said no to grace
For my eyes would know no happiness to show
What if He said, «no»?
My life wouldn’t have a chance.
What if He said, «no»?
And took away His hand.
What if He said, «no"to healings
(«No») and blessings
(«No») and miracles
So I’m grateful that He didn’t say «no».
Peace would be a mystery
Pain would go on for eternity
Hope would fade away
Storms wouldn’t pass, they’d stay
If He said no to protection
If He said no to compassion
For my heart would know no happiness to show
Repeat Chorus
Many times we take for granted
the little things, the air we breathe.
But say what you want, it’s mercy that’s renewed every morning.
I never would’ve made it through some nights or days if You didn’t make a way.
But You said «yes"when I waivered
(Yes) oh my Savior
I couldn’t go if You said no to saving
my soul
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Het leven zou onveilig zijn.,
Waarschijnlijk gewist,
Blijdschap zou worden afgewezen.,
En meer zou onveranderd blijven,
Als hij nee zou zeggen tegen een gunst
Als hij nee zei tegen grace
Want mijn ogen zouden geen geluk kennen om te laten zien
Wat als hij nee zei?
Mijn leven zou geen kans maken.
Wat als hij nee zei?
En nam zijn hand weg.
Wat als hij nee zei tegen genezingen?
("Nee") en zegeningen
En wonderen
Dus ik ben dankbaar dat hij geen "nee"zei.
Vrede zou een mysterie zijn
Pijn zou eeuwig duren.
De hoop zou vervagen.
Stormen zouden niet voorbij gaan, ze zouden blijven
Als hij nee zei tegen bescherming
Als hij nee zei tegen mededogen
Want mijn hart zou geen geluk kennen om te laten zien
Refrein Herhalen
Vele malen nemen we voor lief
de kleine dingen, de lucht die we inademen.
Maar zeg wat je wilt, het is genade die elke ochtend vernieuwd wordt.
Ik had het nooit gered als jij geen oplossing had gevonden.
Maar je zei "ja"toen ik trilde.
(Ja) oh mijn Redder
Ik kan niet gaan als je nee zegt tegen sparen.
mijn ziel
Refrein Herhalen