Cryptic Slaughter — Too Much, Too Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much, Too Little" van Cryptic Slaughter.
Songteksten
Your advancements in technology
Aren’t all they’re cracked up to be
Life gets more complicated
Human knowledge becomes more outdated
Is that what you meant to do?
Use the world as your tool
No room for my own beliefs
This nightmare becomes reality
Too much technology, too little control
Machines replace people, wires replaces their souls
World with little to lose and even less to gain
Time stands still, as the worms eat into my brain
The worms eat into my brain
I won’t be made a machine, I’d rather stay myself
Another number in the book of life
Another robot seeing through your eyes
Time slips by as my mind decays
It seems to get worse every fucking day
You see a country on the rise
What I see is a country’s decline
I’ve begun to see new light
My future dreams are in my sight
You can’t take my strong resistance
I see beyond your shallow existence
With time you’ll control it all
The world awaits on your call
You’ll have the power that you need
For your mechanic society
Songtekstvertaling
Uw vooruitgang in technologie
Zijn ze niet alles wat ze lijken te zijn?
Het leven wordt ingewikkelder.
Kennis van de mens wordt verouderd
Was je dat van plan?
Gebruik de wereld als gereedschap.
Geen ruimte voor mijn eigen geloof.
Deze nachtmerrie wordt werkelijkheid
Te veel technologie, te weinig controle
Machines vervangen mensen, draden vervangen hun ziel
Wereld met weinig te verliezen en nog minder te winnen
De tijd staat stil, terwijl de wormen in mijn hersenen eten.
De wormen eten in mijn hersenen
Ik word geen machine, Ik blijf liever mezelf.
Een ander nummer in het boek des levens
Een andere robot die door je ogen kijkt
De tijd gaat voorbij als mijn geest vergaat.
Het lijkt elke dag erger te worden.
Je ziet een land in opkomst
Wat ik zie is het verval van een land
Ik begin nieuw licht te zien.
Mijn toekomstige dromen zijn in mijn ogen
Je kunt mijn sterke weerstand niet aan.
Ik zie verder dan jouw oppervlakkige bestaan.
Met de tijd heb je alles onder controle.
De wereld wacht op uw oproep.
Je hebt de kracht die je nodig hebt.
Voor uw monteur society