Cryptic Slaughter — Insanity By The Numbers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Insanity By The Numbers" van Cryptic Slaughter.

Songteksten

Thoughts of war, complete destruction plaguing
My brain
Desperation of a world, when will it change
The need for peace the need for something to Give me hope
Cause this planet soon will reach the end of its
Rope
Governmental bureaucratic assholes tell me that
All is well
They also tell me that to have peace, stockpiles
Must swell
It seems to be though that their logic somehow
Just doesn’t work
They must take us for jerks
Insanity by the numbers
Pushing till we break
It’s insanity by the numbers
How much more will we take
We always sit and let them push us around
This is democracy let’s stand our ground
For death is certain and life is not
Don’t waste the time we got
The final countdown’s slowly ticking away
On a clock that’s gonna fucking blow us away
We’re fighting for our very lies
Do we die or survive
Funny how we’ve seen its power yet we still build
Wasn’t Hiroshima enough, 92,000 dead
But still this insanity keeps on dragging me down
What is this fascination they have with zero ground
It’s insanity

Songtekstvertaling

Gedachten aan oorlog, totale vernietiging die teistert
Mijn hersenen
Wanhoop van een wereld, Wanneer zal die veranderen
De behoefte aan vrede, de behoefte aan iets om me hoop te geven.
Want deze planeet zal spoedig het einde bereiken van zijn
Touw
Bureaucratische klootzakken van de overheid zeggen me dat
Alles is goed.
Ze vertellen me ook dat om vrede te hebben, voorraden
Moet zwellen
Het lijkt erop dat hun logica op een of andere manier
Het werkt gewoon niet.
Ze moeten ons voor eikels houden.
Waanzin volgens de cijfers
Pushing till we break
Het is waanzin volgens de cijfers.
Hoeveel meer zullen we nemen
We laten ons altijd door hen duwen.
Dit is democratie laten we onze positie behouden
Want de dood is zeker en het leven is niet
Verspil onze tijd niet.
De laatste aftelling tikt langzaam weg.
Op een klok die ons wegblaast.
We vechten voor onze eigen leugens.
Sterven of overleven we?
Grappig hoe we de kracht ervan hebben gezien, maar we bouwen nog steeds
Was Hiroshima niet genoeg, 92.000 doden.
Maar toch blijft deze waanzin me naar beneden sleuren.
Wat is die fascinatie die ze hebben met nul grond?
Het is waanzin.