Cry Monster Cry — On Tangled Shores songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Tangled Shores" van Cry Monster Cry.

Songteksten

Down this road I’m groaning, there we go, way to go. No one knows.
And I cannot stop screaming so you know, oh sweet Lord, where do we go?
You are not the woman that I know, I adore, On Tangled Shores.
A shill beneath the flowers bending low, sweet as gold, and still we go.
Like a warm sweet air, summer sun I’ll get up and I’ll carry on and I swear to you when brown leaves fall I’m gone.
Like morning light, sweet sumer breeze, we’ll find the young boy in the trees
and I’ll guess the name for the youth I show.
Damn the old eroders get along, but I’m too strong to wait that long.
A ship is coming in these sails will shine, morning time, my borderline.
And I’ll look up to the creaking boom like a swollen ghost in an endless room
that carries you through the wind and rain.
And you’ve returned it’s been far too long let’s break the rules and carry on and I swear to you no more separate pain.
I know you, live through you till we go.
So just keep going let’s keep rowing, I hope it’s not too far for you cus I’m
true.
The summer breeze will make you see that I will go to Valkyrie with songs and
sky and you beside me I will try.

Songtekstvertaling

Op deze weg die ik kreun, daar gaan we, heel goed. Niemand weet het.
En ik kan niet stoppen met schreeuwen zodat je weet, Lieve Heer, waar gaan we heen?
Je bent niet de vrouw die ik ken, ik aanbid, op verwarde kusten.
Een shill onder de bloemen die laag buigen, zoet als goud, en toch gaan we.
Als een warme zoete lucht, zomerzon Ik zal opstaan en Ik zal doorgaan en ik zweer je wanneer bruine bladeren vallen Ik ben weg.
Als ochtendlicht, zoete soemerbries, vinden we de jongen in de bomen.
en ik raad de naam voor de jeugd die ik laat zien.
De oude eroders kunnen het goed vinden, maar ik ben te sterk om zo lang te wachten.
Een schip komt in deze zeilen zal schijnen, ochtend tijd, mijn borderline.
En ik kijk op naar de krakende knal als een opgezwollen geest in een eindeloze kamer
dat voert je door de wind en regen.
En je bent teruggekomen het is veel te lang geleden laten we de regels breken en doorgaan en ik zweer je geen aparte pijn meer.
Ik ken je, leef door je heen tot we gaan.
Ik hoop dat het niet te ver voor je is.
ware.
De zomerbries zal je laten zien dat ik naar Valkyrie ga met liedjes en
sky en jij naast me, Ik zal het proberen.