Crvena jabuka — To Mi Radi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Mi Radi" van Crvena jabuka.
Songteksten
Volim te, djevojcice
dok se nebo zatvara
neka vriste nase ulice
neka krene zabava
Bolja buducnost nije htjela
nas da saceka
pridji blize da vidim tajnu
koju cuvas u ocima
Ref.
To mi radi, to mi radi
jer ti mozes
da mi radis sve
to mi radi, to mi radi
jer ja zaljubio sam se Iza ugla cujem muziku
generacija je cugala
a ja sam nocas slican urliku
moje je ime teska panika
Kad me palis, onda idi
lomi do kraja
pridji blize da vidim tajnu
koju cuvas u ocima
Ref. 2x
Ref. 4x
Songtekstvertaling
Ik hou van je, meisje.
terwijl de hemel sluit
laat onze straten schreeuwen
Laat het feest beginnen.
Een betere toekomst wilde niet
wacht op ons.
dichter bij het mysterie
die je in je ogen houdt
Ref.
Het werkt voor mij, het werkt voor mij.
want je kunt
wat doe je voor mij?
het werkt voor mij, het werkt voor mij.
omdat ik verliefd werd om de hoek hoor ik Muziek
generatie dronk
en ik ben vandaag hetzelfde gebrul.
mijn naam is heavy panic.
Als je me verbrandt, ga dan.
breekt af tot het einde
dichter bij het mysterie
die je in je ogen houdt
Ref. 2x
Ref. 4x