Crvena jabuka — Otrov songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Otrov" van Crvena jabuka.
Songteksten
A ona, ona otrov je ona me proganja
stanuje u mojim mislima
sa njom je svaka noc besana
s kim li se juce ljubila
Zbog nje izgubio sam drugove
i to one najbolje
zbog nje uvalih se u dugove
zbog nje ne licim vise na sebe
ima nesto u ocima
sto dovodi do kljucanja i ludila
Ref.
Svirajte mi pjesme stare
pjesme ljubavne
ne stedite vi gitare
probudimo sve
Svirajte mi pjesme stare
pjesme ljubavne
ne stedite vi gitare
ja pjevam zbog nje
A ona, ona otrov je pokusavam da pobjegnem
kako kad pod kozom mi stanuje
uzmem telefon i okrenem
642 pa odustanem
Njenu sliku poderat cu drzi me u slatkom ocaju
zbog nje srce mjenja ritmove
zbog nje ne licim vise na sebe
ima nesto u osmijehu
sto nema veze s pamecu, poludit cu Ref.
Songtekstvertaling
En ze is vergif. ze stalkt me.
hij leeft in mijn gedachten.
met haar elke nacht slapeloos
wie je gisteren kuste
Door haar verloor ik mijn vrienden.
en het is de beste
voor haar schuld
omdat het er niet meer op jezelf uitziet.
er zit iets in je ogen.
dat brengt me bij mijn kookpunt en waanzin.
Ref.
Speel een oud liedje voor me
liederen liefde
Ik heb je geen gitaar gegeven.
wakker worden.
Speel een oud liedje voor me
liederen liefde
Ik heb je geen gitaar gegeven.
Ik zing voor haar.
En zij, zij is een vergif ik probeer weg te komen
hoe als we onder de huid leven
Ik pak de telefoon en draai
642 geef het op
Film scheur, ik zal me in een zoete wanhoop houden
vanwege haar hartritme
omdat het er niet meer op jezelf uitziet.
er zit iets in de glimlach.
dat heeft niets met pamecu te maken.