Crvena jabuka — Oči Boje Srne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oči Boje Srne" van Crvena jabuka.
Songteksten
Rekla si, nisi ti za mene za moj ukus ti si previse fin
ja godina patim, ja te godinama srecem s njim
Bicu zvijer i bicu ker i jalijas
samo oci ko u srne, velike i crne, da mi das
Nosim srce ranjenika, u dzepu tvoja slika, jedan gros
jedna slika, to je malo, zivot mi je u nju stao, film je los
Budi s njim, neko voli tuzan kraj
sta uz vodu bacis jednom sve ce ti se vratit znaj
Ref. 2x
Ja mogu sve na svijetu, na zemlju i u letu
ja imam Ahilovu petu, ja hocu bas tebe, tebe bas
te oci ko u srne, velike i crne, da mi das
Rekla si, nisi ti za mene za moj ukus ti si previse fin
ja godina patim, ja te godinama srecem s njim
Budi s njim, neko voli tuzan kraj
sta uz vodu bacis jednom sve ce ti se vratit znaj
Ref. 2x
Songtekstvertaling
Je zei, Je bent niet voor mij, naar mijn smaak ben je te aardig.
Ik lijd al jaren, Ik ontmoet hem al jaren.
Ik zal het beest zijn en Ik zal een hond zijn, en jalijas
alleen ogen als het hert, groot en zwart, geef me
Ik draag mijn hart gekwetst in mijn zak jouw foto, een vieze
Eén foto, dat is een beetje leven in haar gestopt, de film is los
Wees bij hem, iemand waar hij van houdt.
wat met het water drop one alles zal terugkomen Weet je
Ref. 2x
Ik kan alles doen in de wereld, op het land en tijdens de vlucht.
Ik heb een achilleshiel, Ik wil jou precies.
die ogen die in Herten, groot en zwart, geef me
Je zei, Je bent niet voor mij, naar mijn smaak ben je te aardig.
Ik lijd al jaren, Ik ontmoet hem al jaren.
Wees bij hem, iemand waar hij van houdt.
wat met het water drop one alles zal terugkomen Weet je
Ref. 2x