Crvena jabuka — Na Mom Licu Tople Ruke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Mom Licu Tople Ruke" van Crvena jabuka.
Songteksten
Na mom licu tople ruke
crna kava, vruce kifle
zivot pocinje bez muke
moje prve super rifle
za rodjendan, za moj rdjendan
Ko prva cigara jutro slatko
bit ce opet iako nas dijeli
odrast’o sam, al' na kratko
bit cu dijete zivot cijeli
ne boj se, moja zvjezdice
Ako ti se nesto desi ubit cu ne budem li znao gdje si poludjet cu za koji dan je tvoj rodjendan
a ja o tebi nista ne znam
nista ne znam
Songtekstvertaling
Warme handen op mijn gezicht
zwarte koffie, hete koffie
het leven begint zonder kwelling.
mijn eerste super geweer.
op mijn verjaardag, op mijn verjaardag.
Wie is de eerste sigaren ochtend zoet
dat zal het weer zijn, al verdeelt het ons.
Ik ben opgegroeid, maar niet voor lang.
Ik zal mijn hele leven een kind zijn.
wees niet bang, mijn ster.
Als er iets met je gebeurt, vermoord ik je, als ik niet weet waar je bent, word ik gek als je jarig bent.
Ik weet niets over jou.
Ik weet niets.