Crush Luther — Rudy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rudy" van Crush Luther.

Songteksten

It must take all you energy to feel bad, you know that
You think that nobody’s with you
You hate as much about the wind in the trees
Well you know, you might learn to like a little bit of
Cool breeze, as long as no one’s around
You’re coming along now rudy don’t you want to know?
Well sort it out, cause don’t you wonder what the world holds?
And now you wonder why you’re 21, soon 22 and nobody’s with you
Love to be all she’s ever had, tied to you and hoping
You don’t ever let it go
I don’t believe the things that you complain about
And you don’t see that politics and poetry
Won’t get you what you want
You’re coming along now rudy who’s in front of you?
And you’re the one crying «only if the world knew»
And now you wonder why you’re 21, soon 22
And nobody’s with you
Rudy put your writing on your bedroom wall
And you know, and you know you’re the wise one
Your sister’s got you wrong, your mama doesn’t know
Or maybe you’re just supposed to be alone
Maybe you’re just supposed to be alone

Songtekstvertaling

Het moet al je energie kosten om je slecht te voelen, dat Weet je.
Denk je dat er niemand bij je is?
Je haat de wind in de bomen.
Nou weet je, je zou kunnen leren om een beetje van
Cool breeze, zolang er niemand in de buurt is.
Wil je het niet weten?
Zoek het uit, want vraag je je niet af wat de wereld in zich heeft?
En nu vraag je je af waarom je 21 bent, binnenkort 22 en niemand bij je is.
Liefde om alles te zijn wat ze ooit had, gebonden aan jou en hopend
Je laat het nooit los.
Ik geloof de dingen niet waar je over klaagt.
En je ziet niet dat politiek en poëzie
Je krijgt niet wat je wilt.
Ga je nu mee rudy, die voor je staat?
En jij bent degene die huilt " alleen als de wereld wist»
En nu vraag je je af waarom je 21 bent, binnenkort 22
En niemand is bij je.
Rudy heeft je tekst op je slaapkamermuur gezet.
En je weet dat jij de wijze bent.
Je zus heeft het mis, je moeder weet het niet.
Of misschien moet je gewoon alleen zijn.
Misschien moet je gewoon alleen zijn.