Crush Luther — Everybody Dies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Dies" van Crush Luther.
Songteksten
Say man, you can’t work me too long
I’ve got a bad back and I ain’t much too strong
And anybody knows my name
Everybody says the same
«The boy don’t do nothing
He never worked a good day
I guess you’re gonna die a lonely face»
Don’t matter 'bout the things you do
Everybody dies
And you too
Hey mister, can I have this week free
I need a little break and a little time for me
Somebody can take my shift
If nobody can then I guess I quit
«The boy don’t do nothing
He never worked a good day
I guess you’re gonna die without your pay»
Don’t matter 'bout the way you go
Everybody dies
But I won’t
Be buried in a ditch someday
Or carried by the lord away
After a lifetime of living in pain
Working for the goddamn wage
Anybody knows my name
Everybody says the same
It don’t matter 'bout the way you go
It don’t matter 'bout the things you do
Everybody dies
And you too
Songtekstvertaling
Zeg man, je kunt me niet te lang bewerken.
Ik heb een slechte rug en ik ben niet veel te sterk.
En iedereen kent mijn naam.
Iedereen zegt hetzelfde.
"De jongen doet niets
Hij heeft nooit een goede dag gewerkt.
Ik denk dat je eenzaam zult sterven.»
Het maakt niet uit wat je doet.
Iedereen sterft.
En jij ook.
Mag ik deze week vrij?
Ik heb een kleine pauze nodig en een beetje tijd voor mij.
Iemand kan mijn dienst overnemen.
Als niemand dat kan dan neem ik ontslag.
"De jongen doet niets
Hij heeft nooit een goede dag gewerkt.
Ik denk dat je zult sterven zonder je loon.»
Het maakt niet uit hoe je gaat.
Iedereen sterft.
Maar dat doe ik niet.
Ooit in een greppel begraven
Of weggevoerd door de Heer
Na een leven in pijn
Werken voor het verdomde loon
Iedereen kent mijn naam.
Iedereen zegt hetzelfde.
Het maakt niet uit hoe je gaat.
Het maakt niet uit wat je doet.
Iedereen sterft.
En jij ook.