Crumb — Shards & Tweeters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shards & Tweeters" van Crumb.
Songteksten
She’s in this big brown chair that falls back wards
He’s raising rails, wonders if they’re backwards
And now that scene is slowly starting to unravel
Just now his eyes gleam with the need of travel backwards
So this is where it all comes down around our bed and ends again
Say it’s not our problem and as the dust settles in I’m sure we’ll find one
Her heart won’t mend
She wants what once was hers, do you remember
You broke what once was yours, does she forgive you
He spends himself in his entirety trying to get her in liquid
Drowning out everything I ever did or said
What are you a part of? Shards and tweeters
What your you a shard of now that you’ve made me happy
I will never love you I will always never love you
And his heart won’t mend
It all looks the same in the end
I’m not young enough to know everything anymore
So this is where it all comes down around our bed and ends again
Say it’s not our problem and as the dust settles in I’m sure we’ll find one
I just clean forgot how to remember
What are you a part of, what are you a shard of Nothing
She wants what once was hers
Songtekstvertaling
Ze zit in een grote bruine stoel die naar achteren valt.
Hij tilt rails op, vraagt zich af of ze achterstevoren zijn.
En nu begint die scène langzaam te ontrafelen.
Net nu glinstert zijn ogen met de behoefte om terug te reizen
Dus hier komt het allemaal om ons bed heen en eindigt het weer
Zeg dat het niet ons probleem is en als het stof zich oplost ... zullen we er vast wel een vinden.
Haar hart zal niet herstellen.
Ze wil wat ooit van haar was, weet je nog?
Je brak wat ooit van jou was, vergeeft ze je?
Hij spendeert zich in zijn geheel om haar in vloeistof te krijgen.
Ik verdrink alles wat ik ooit deed of zei.
Waar maak jij deel van uit? Scherven en tweeters
Wat ben jij een scherf van nu je me gelukkig hebt gemaakt
Ik zal nooit van je houden Ik zal nooit van je houden
En zijn hart zal niet herstellen
Het ziet er uiteindelijk allemaal hetzelfde uit.
Ik ben niet jong genoeg om alles meer te weten.
Dus hier komt het allemaal om ons bed heen en eindigt het weer
Zeg dat het niet ons probleem is en als het stof zich oplost ... zullen we er vast wel een vinden.
Ik ben gewoon vergeten hoe ik me moet herinneren.
Waar maak je deel van uit, wat ben je een scherf van niets
Ze wil wat ooit van haar was.