Cruiserweight — Balboa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balboa" van Cruiserweight.
Songteksten
Been lying on the mat too long
Always thought I wasn’t fit to be strong
And I thought a change would never come
But I could be wrong, wrong, wrong
Slim chance for an underdog
Glued down on my knees
I was a mess back then
I never knew when was when
New coach, you know you brought a fire
And smoked me out of my cave
It’s a new day for the fighter
You’re making it
My knees sh-sh-sh-shakin' from your
Revolutionary way
Of making me strong
And kickin' my ass in gear everyday
I think I like it this way
'Cause
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I am finally ceasing the day
You know, you made me this way
And everything comin' in
Everything going out this time
Will not be broken
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
Blowin' my own horn isn’t what I should do, so
If I’m dancin' in the middle of the street, well
Please know, I know where credit’s due
Cut man in the corner of the ring
Every hook I swing is for you, darlin'
I am climbing stairs every morning, Oh
New worlds a' comin'
I gotta tell ya
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I am finally ceasing the day
You know, you made me this way
And everything comin' in
Everything going out this time
Will not be broken
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I make it loud
So you could sing along this time
With a big long breath I hope you’ll sing along this time
And everything will be right
There won’t be a finally this time, no
It never ends it just goes
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I’m Balboa, I’m not afraid
You know, you made me this way
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I’m Balboa, I’m takin' names
You know you made me this way
I’m Balboa, I’m not afraid
Songtekstvertaling
Ik lig al te lang op de mat.
Altijd gedacht dat ik niet geschikt was om sterk te zijn.
En ik dacht dat er nooit een verandering zou komen.
Maar ik kan het mis hebben.
Weinig kans voor een underdog
Op m ' n knieën gelijmd.
Ik was toen een puinhoop.
Ik wist niet wanneer.
Nieuwe coach, je weet dat je een vuur bracht
En rookte me uit mijn grot.
Het is een nieuwe dag voor de vechter.
Je maakt het
Mijn knieën shakin ' van je
Revolutionaire manier
Om me sterk te maken
En me elke dag in elkaar slaan
Ik denk dat ik het zo leuk vind.
Want ...
Ik ben Balboa, ik ben niet bang.
Je hebt me zo gemaakt.
Ik stop eindelijk de dag.
Je hebt me zo gemaakt.
En alles komt binnen
Alles gaat deze keer uit.
Zal niet gebroken worden
Ik ben Balboa, ik neem namen aan
Je weet dat je me zo gemaakt hebt.
Mijn eigen hoorn blazen is niet wat ik zou moeten doen, dus
Als ik dans in het midden van de straat, nou
Ik weet waar de eer is.
Snij man in de hoek van de ring
Elke haak die ik swing is voor jou, schat.
Ik klim elke ochtend de trap op.
Nieuwe werelden
Ik moet het je vertellen.
Ik ben Balboa, ik ben niet bang.
Je hebt me zo gemaakt.
Ik stop eindelijk de dag.
Je hebt me zo gemaakt.
En alles komt binnen
Alles gaat deze keer uit.
Zal niet gebroken worden
Ik ben Balboa, ik neem namen aan
Je weet dat je me zo gemaakt hebt.
Ik maak het luid
Zodat je deze keer mee kon zingen
Ik hoop dat je deze keer meezingt.
En alles komt goed.
Er zal geen eindelijk zijn deze keer, nee
Het houdt nooit op.
Ik ben Balboa, ik ben niet bang.
Je hebt me zo gemaakt.
Ik ben Balboa, ik neem namen aan
Je weet dat je me zo gemaakt hebt.
Ik ben Balboa, ik ben niet bang.
Je hebt me zo gemaakt.
Ik ben Balboa, ik neem namen aan
Je weet dat je me zo gemaakt hebt.
Ik ben Balboa, ik neem namen aan
Je weet dat je me zo gemaakt hebt.
Ik ben Balboa, ik ben niet bang.