Cruel Youth — Diamond Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diamond Days" van Cruel Youth.

Songteksten

Madness is my old friend
We don’t need fancy drinks and penthouse suites
To run a riot
And you, you were just a fling
A beautiful addition to the
Valley of my vices
We’re different people
Adam and Evil
Dreaming alone
You smile at the sunrise
I long for a landslide
Baby you know
The diamond days are done
The diamond days are gone
And I would be a fool to carry on And no there’s nothing wrong
But I’m already gone
Like headlights in the dawn
We’ve had our fun
The diamond days are done
Pearls hang around my neck
You tie a noose on me With every gift a velvet coffin
Down Mulholland drive
I pray to hells angels
We crash in the vanilla sky
We’re different people
Adam and Evil
Dreaming alone
The diamond days are done
The diamond days are gone
And I would be a fool to carry on And no there’s nothing wrong
But I’m already gone
Like headlights in the dawn
We’ve had our fun
The diamond days are done
The diamond days are done
Madness is my old friend
We don’t need fancy drinks and penthouse suites
To run a riot
The diamond days are done
The diamond days are gone
And I would be a fool to carry on The diamond days are done
The diamond days are done
The diamond days are done
The diamond days are done
The diamond days are done

Songtekstvertaling

Waanzin is mijn oude vriend
We hebben geen dure drankjes en penthouse suites nodig.
Om een rel te leiden
En jij, Jij was gewoon een avontuurtje.
Een mooie aanvulling op de
Vallei van mijn ondeugden
We zijn verschillende mensen.
Adam en het kwaad
Dromen alleen
Je lacht bij zonsopgang.
Ik verlang naar een aardverschuiving
Baby you know
De diamantdagen zijn voorbij.
De diamantdagen zijn voorbij.
En ik zou een dwaas zijn om door te gaan en nee er is niets mis
Maar ik ben al weg.
Als koplampen in de ochtend
We hebben ons plezier gehad.
De diamantdagen zijn voorbij.
Parels hangen om mijn nek.
Je bindt een strop om me heen met elk geschenk een fluwelen kist
Down Mulholland drive
Ik bid tot Hells angels
We crashen in de vanilla sky
We zijn verschillende mensen.
Adam en het kwaad
Dromen alleen
De diamantdagen zijn voorbij.
De diamantdagen zijn voorbij.
En ik zou een dwaas zijn om door te gaan en nee er is niets mis
Maar ik ben al weg.
Als koplampen in de ochtend
We hebben ons plezier gehad.
De diamantdagen zijn voorbij.
De diamantdagen zijn voorbij.
Waanzin is mijn oude vriend
We hebben geen dure drankjes en penthouse suites nodig.
Om een rel te leiden
De diamantdagen zijn voorbij.
De diamantdagen zijn voorbij.
En ik zou een dwaas zijn om door te gaan met de diamanten dagen zijn voorbij
De diamantdagen zijn voorbij.
De diamantdagen zijn voorbij.
De diamantdagen zijn voorbij.
De diamantdagen zijn voorbij.