Cruel Addict — Where is the love? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where is the love?" van Cruel Addict.

Songteksten

This is me Cruel Rebel

I need someone on this planet
who can tell where is the love!
Who can tell where is the love?
Who tells me where is the love?
Who just knows where is the love?
Who will tell where is the love?

This is something that wasn't matter
This is something that isn't matter
This is something that will not matter
No!

The love is blind but I can find it anyway!
Why do you mind?
You know that I am here to stay!
Ain't no way out?
There will be something to obey!
I'm proud! No doubt!
You're never gonna make me pray!
You killed my love!
There is no time to let it be!
All the above!
I won't find way to make you see
the fire which is in my eyes
We both know it's more than enough!
But no one gave an answer yet
where is the love?

I need anyone in this world
who can tell where is the love?
I need anyone in this world
who tells me where is the love?
Is there someone on this planet
who just knows where is the love?
Is there someone on this planet
Who will tell where is the love?
Who can tell where is the love?
Who tells me where is the love
Who just knows where is the love
Who will tell where is the love?

This is something that wasn't matter
This is something that isn't matter
This is something that will not matter
No!

The love is blind but we still have a fantasy!
Why do you mind?
I know you want to stay with me!
We can observe how love is pressing us too tight!
The line is curve
but we both know this is green light!
I killed your love!
There is no time to let it be!
All the above!
You won't find way to make you see
The fire which is in your eyes!
You know that I won't treat this stuff
Until you're gonna answer me
where is the love?

I need anyone in this world
who can tell where is the love?
I need anyone in this world
who tells me where is the love?
Is there someone on this planet
who just knows where is the love?
Is there someone on this planet
Who will tell where is the love?
Who can tell where is the love?
Who tells me where is the love
Who just knows where is the love
Who will tell where is the love?

This is something that wasn't matter
This is something that isn't matter
This is something that will not matter
No!

Songtekstvertaling


Dit is mijn wrede Rebel. ik heb iemand nodig op deze planeet die weet waar de liefde is.
Wie weet waar de liefde is?
Wie vertelt me waar de liefde is?
Wie weet waar de liefde is?
Wie zal zeggen waar de liefde is?

Dit is iets wat er niet toe deed dit is iets wat er niet toe doet dit is iets dat er niet toe doet Nee!

De liefde is blind, maar ik kan het toch vinden!
Waarom vind je het erg?
Je weet dat ik hier ben om te blijven!
Is er geen uitweg?
Er zal iets zijn om te gehoorzamen!
Ik ben trots! Zonder twijfel!
Je laat me nooit bidden.
Je hebt mijn liefde vermoord.
Er is geen tijd om het met rust te laten!
Al het bovenstaande!
Ik zal geen manier vinden om je het vuur te laten zien dat in mijn ogen is. We weten allebei dat het meer dan genoeg is.
Maar niemand gaf een antwoord. Waar is de liefde?

Ik heb iemand nodig in deze wereld die weet waar de liefde is?
Ik heb iemand nodig die me vertelt waar de liefde is?
Is er iemand op deze planeet die weet waar de liefde is?
Is er iemand op deze planeet die zal vertellen waar de liefde is?
Wie weet waar de liefde is?
Wie vertelt me waar de liefde is die weet waar de liefde is die zegt waar de liefde is?

Dit is iets wat er niet toe deed dit is iets wat er niet toe doet dit is iets dat er niet toe doet Nee!

De liefde is blind maar we hebben nog steeds een fantasie!
Waarom vind je het erg?
Ik weet dat je bij me wilt blijven.
We kunnen zien hoe liefde ons te hard onder druk zet!
De lijn is krom, maar we weten allebei dat dit groen licht is.
Ik heb je liefde vermoord.
Er is geen tijd om het met rust te laten!
Al het bovenstaande!
Je zult geen manier vinden om je het vuur in je ogen te laten zien!
Je weet dat ik dit niet zal behandelen totdat je me antwoord geeft waar is de liefde?

Ik heb iemand nodig in deze wereld die weet waar de liefde is?
Ik heb iemand nodig die me vertelt waar de liefde is?
Is er iemand op deze planeet die weet waar de liefde is?
Is er iemand op deze planeet die zal vertellen waar de liefde is?
Wie weet waar de liefde is?
Wie vertelt me waar de liefde is die weet waar de liefde is die zegt waar de liefde is?

Dit is iets wat er niet toe deed dit is iets wat er niet toe doet dit is iets dat er niet toe doet Nee!