Crucial Dudes — On Leaving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Leaving" van Crucial Dudes.

Songteksten

When I’m looking at the sky*
I’m really think about the future
And how there’s so much I don’t know
And when I’m staring at the sea
I’m really thinking about tomorrow
And how much I’ll miss everything
To think this whole time I’ve been blind
The sun still shines here
To think this whole time I’ve been blind
The wind still blows here
When I’m looking at the sky
I’m really think about the future
And how there’s so much I don’t know
And when I’m staring at the sea
I’m really thinking about tomorrow
And how much I’ll miss everything
To think this whole time I’ve been blind
The sun still shines here
To think this whole time I’ve been blind
The wind still blows here
That Jersey wind spills into my world
Reminds how much that I’ll always be moved
By this place that’s become so second nature to me This is where my home will always be That Jersey wind spills into my world
Reminds how much that I’ll always be moved
By this place that’s become so second nature to me This is where my home will always be

Songtekstvertaling

Als ik naar de hemel kijk*
Ik denk echt aan de toekomst.
En hoe er zoveel is dat ik niet weet
En als ik naar de zee staar
Ik denk echt aan morgen.
En hoeveel ik alles zal missen
Te bedenken dat ik de hele tijd blind ben geweest.
De zon schijnt hier nog.
Te bedenken dat ik de hele tijd blind ben geweest.
De wind waait hier nog steeds.
Als ik naar de hemel kijk
Ik denk echt aan de toekomst.
En hoe er zoveel is dat ik niet weet
En als ik naar de zee staar
Ik denk echt aan morgen.
En hoeveel ik alles zal missen
Te bedenken dat ik de hele tijd blind ben geweest.
De zon schijnt hier nog.
Te bedenken dat ik de hele tijd blind ben geweest.
De wind waait hier nog steeds.
Die Jersey wind stroomt in mijn wereld
Herinnert eraan hoeveel ik altijd zal worden verplaatst
Door deze plek die zo tweede natuur voor me is geworden ... zal mijn thuis altijd zijn dat Jersey wind in mijn wereld stroomt.
Herinnert eraan hoeveel ik altijd zal worden verplaatst
Door deze plek die zo tweede natuur voor me is geworden ... is dit waar mijn thuis altijd zal zijn.