Cruachan — Ungoliant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ungoliant" van Cruachan.
Songteksten
Evil incarnate from the depths of night,
a monstrous creature that hungers for light.
Corrupted by Melkor to do as he says,
this hideous spider, unwillingly obeys.
Telperion and Laurelin shone brightly this night,
these trees of the Gods, created for light.
All around Valmar shone silver and gold.
Melkor seen this and his grew cold.
Over the fields of Valinor she came;
the fear of Melkor drove her insane,
to the mound where the trees did grow.
Melkor struck both with a mighty blow.
Their sap poured forth as if it were blood.
Ungoliant drank as fast as she could.
All across Valinor darkness did reign.
Their evil achieved: the trees lay slain.
Songtekstvertaling
Het kwaad incarneert uit de diepten van de nacht,
een monster dat naar licht verlangt.
Gecorrumpeerd door Melkor om te doen wat hij zegt,
deze afschuwelijke Spin, onwillig gehoorzaamt.
Telperion en Laurlin schenen helder deze nacht,
deze bomen van de goden, geschapen voor licht.
Overal rond Valmar scheen zilver en goud.
Melkor zag dit en de zijne werd koud.
Over de velden van Valinor kwam ze;
De angst voor Melkor maakte haar gek.,
naar de heuvel waar de bomen groeiden.
Melkor sloeg beide met een zware slag.
Hun sap goot eruit alsof het bloed was.
Ungoliant dronk zo snel als ze kon.
Overal in Valinor heerste de duisternis.
Hun kwaad bereikte: de bomen werden gedood.