Crown The Empire — Maniacal Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maniacal Me" van Crown The Empire.
Songteksten
When color starts to fade everything you see is tainted grey.
As hope drains from your veins.
Fear will slowly takes it’s place.
Feel the charge rush down your spine.
Every hair stands on end, in shock of your own mind.
Lost in the sound of the pounding hearts.
The wires have shorted, the circuits gone dark.
All it takes is a spark.
The masquerade.
Is lit ablaze surrounding me as fear consumes my soul.
There’s a maniac within taking hold of me again.
No place left for me to hide behind the eyes of a maniac.
I’m a fucking maniac.
Scarlet drapes my eyes the phantom calls from deep inside.
Revealing my disguise the freak beneath has come to life.
Suffering is all I’m wanting.
You’ve been chosen for my haunting.
The masquerade.
Is lit ablaze surrounding me.
As fear consumes my soul.
There’s a maniac within taking hold of me again.
No place left for me to hide behind the eyes of a maniac.
I’m a maniac, I’m a maniac, I’m a maniac.
I am the bane of your existence.
Feeble are all your attempts at resistance.
Stealing your sanity, watching you rot.
Just lying in wait, ready or not.
Here I come.
You stare in the mirror and the evil you see is the menace within you that you
have set free.
Unleashing the beast brings the freedom you seek but there’s no escaping
maniacal me.
Songtekstvertaling
Als de kleur begint te vervagen is alles wat je ziet bezoedeld grijs.
Als hoop uit je aderen stroomt.
Angst zal langzaam zijn plaats innemen.
Voel de lading over je rug stromen.
Elk haar staat aan de kant, in shock van je eigen geest.
Verloren in het geluid van de kloppende harten.
De draden zijn kortgesloten, de circuits zijn uitgevallen.
Alles wat nodig is is een vonk.
Maskerade.
Wordt in brand gestoken terwijl angst mijn ziel verteert.
Er zit weer een maniak in me.
Ik kan me nergens meer verstoppen achter de ogen van een maniak.
Ik ben een maniak.
Scarlet drapeert mijn ogen de phantom roept van diep van binnen.
Mijn vermomming onthullen de freak eronder is tot leven gekomen.
Lijden is alles wat ik wil.
Je bent gekozen voor mijn achtervolging.
Maskerade.
Ik ben in vlammen opgegaan.
Zoals angst mijn ziel verteert.
Er zit weer een maniak in me.
Ik kan me nergens meer verstoppen achter de ogen van een maniak.
Ik ben een maniak, ik ben een maniak, ik ben een maniak.
Ik ben de vloek van je bestaan.
Zwak zijn al je pogingen tot verzet.
Je verstand stelen, je zien wegrotten.
Gewoon op de loer liggen, klaar of niet.
Hier kom ik.
Je staart in de spiegel en het kwaad dat je ziet is het gevaar in je dat je ziet
zijn vrijgelaten.
Het beest loslaten brengt de vrijheid die je zoekt maar er is geen ontkomen aan
maniakale ik.