Crown of Autumn — Ye Cloude of Unknowing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ye Cloude of Unknowing" van Crown of Autumn.
Songteksten
Now finally we dive,
Naked we dive like a leaf from the tree,
Into the purest sky
— moths in ecstasy, straight in the flame.
We hail this golden day,
Has never a day been so bright, so glorious!
Our breath has left the clay,
As our bodies lay.
A desert silence is growing
Within the cloud of unknowing.
Annihilate the fears, annihilate the tears,
Abandon whatever that binds!
Ignore the desire by quenching its fire,
Untie thyself from the ground
Then rise!
…and the dark night of the soul,
Still in a blessed forgetfulness.
Don’t be afraid to fall
— the world is no more, God is no more,
Thyself is no more!
Leave everything behind
And enter the halls of oblivion.
This emptiness divine
Is for us to find.
Songtekstvertaling
Nu duiken we eindelijk.,
Naakt duiken we als een blad van de boom,
In de zuiverste hemel
motten in extase, recht in de vlam.
We begroeten deze gouden dag,
Nog nooit is een dag zo helder geweest, zo glorieus!
Onze adem heeft de klei verlaten,
Zoals onze lichamen lagen.
Een woestijn stilte groeit
In de wolk van onwetend.
Vernietig de angsten, vernietig de tranen.,
Verlaat alles wat zich bindt.
Negeer het verlangen door het vuur ervan te blussen.,
Maak jezelf los van de grond.
Sta dan op.
... en de donkere nacht van de ziel,
Nog steeds in een gezegende vergetelheid.
Wees niet bang om te vallen.
- de wereld is niet meer, God is niet meer,
Zelf bestaat niet meer.
Laat alles achter.
En treed binnen in de vergetelheid.
Deze leegte goddelijk
Is voor ons om te vinden.