Crowhead — Mad Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Man" van Crowhead.
Songteksten
There’s a point when a man breaks down
I am the victim in a haunted town
My hand is shaking, the ring is gone
A voice is singing a children song
I am dead but I` m breathing
I’ve got a pulse but I´ m far away from life
My heart is black, my soul is dry
I cut my selves but I don’t know why
You keep smiling
Why you’re eyes shining like the devils warning
You keep smiling
I close your eyes
close your eyes…
Someone is watching my elbow
Somebody’s sniffing my knee
The shirt is bloody, but the wound is hidden
My mind is trying to see.
You keep smiling
Why you’re eyes shining like the devils warning
You keep smiling
I close your eyes
close your eyes…
I sit on this wheel of fortune
But I’ve run out of luck!
My tears are flowing, the end is near
This is the moment that you ought to fear
You keep smiling
Why you’re eyes shining like the devils warning
You keep smiling
I close your eyes
close your eyes…
Songtekstvertaling
Er is een punt dat een man breekt
Ik ben het slachtoffer in een spookstad.
Mijn hand trilt, de ring is weg.
Een stem zingt een kinderlied
Ik ben dood, maar ik adem.
Ik heb een pols, maar ik ben ver weg van het leven.
Mijn hart is Zwart, Mijn ziel is droog
Ik heb me gesneden, maar ik weet niet waarom.
Je blijft lachen.
Waarom je ogen schijnen als de duivels waarschuwing
Je blijft lachen.
Ik doe je ogen dicht.
doe je ogen dicht.…
Iemand let op mijn elleboog.
Iemand zit aan mijn knie te snuffelen.
Het shirt is bloederig, maar de wond is verborgen.
Mijn geest probeert het te zien.
Je blijft lachen.
Waarom je ogen schijnen als de duivels waarschuwing
Je blijft lachen.
Ik doe je ogen dicht.
doe je ogen dicht.…
Ik zit op dit Rad van fortuin.
Maar ik heb geen geluk meer!
Mijn tranen stromen, het einde is nabij
Dit is het moment waar je bang voor moet zijn.
Je blijft lachen.
Waarom je ogen schijnen als de duivels waarschuwing
Je blijft lachen.
Ik doe je ogen dicht.
doe je ogen dicht.…