Crowded House — That's What I Call Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What I Call Love" van Crowded House.
Songteksten
You take away my air
You make my lungs collapse
I die tonight
I die tonight
Feeling devastated
That’s what I call
Livin' in your memory
That’s what I call
Tired and deflated
That’s what I call love
I tidy up your room
You tidy up my life
Show me the door
I’m abandoned here
I’m warm to the core
I can feel
Oh oh oh ohh
You swim, I sink
We never got in that deep
You bend, I break
I die tonight
Feeling devastated
That’s what I call
Hangin' on and fallin' over
That’s what I call
Tired and deflated
That’s what I call love
Oh oh oh ohh
I got a little room
The air’s still pretty bad
In turn I die tonight
Feeling devastated
That’s what I call
Hangin' on and fallin' over
That’s what I call
Tired and deflated
Oh ho ho
That’s what I call
Feeling devastated
That’s
Livin' with a vacuum cleaner
What!
Sweepin' up your memory
I call love
Songtekstvertaling
Je neemt mijn lucht weg
Je laat mijn longen instorten.
Ik sterf vanavond.
Ik sterf vanavond.
Ik ben er kapot van.
Zo noem ik het.
Leven in je geheugen
Zo noem ik het.
Moe en leeggelopen
Dat is wat ik liefde noem.
Ik ruim je kamer op.
Je ruimt mijn leven op.
Laat me de deur zien.
Ik ben hier verlaten.
Ik ben warm tot in de kern
Ik voel
Oh oh oh oh oh
Jij zwemt, ik zink.
Zo diep zijn we nooit geraakt.
Jij buigt, ik breek.
Ik sterf vanavond.
Ik ben er kapot van.
Zo noem ik het.
Blijven hangen en vallen
Zo noem ik het.
Moe en leeggelopen
Dat is wat ik liefde noem.
Oh oh oh oh oh
Ik heb een beetje ruimte.
De lucht is nog steeds behoorlijk slecht.
Op mijn beurt sterf ik vanavond.
Ik ben er kapot van.
Zo noem ik het.
Blijven hangen en vallen
Zo noem ik het.
Moe en leeggelopen
Oh ho ho
Zo noem ik het.
Ik ben er kapot van.
Dat is ...
Leven met een stofzuiger
Wat!
Je geheugen wissen
Ik noem liefde