Crowded House — Eyes Grow Heavy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes Grow Heavy" van Crowded House.
Songteksten
We stand on guard
til our eyes grow so heavy
We hang on tight
til our hands grow so weak
All precautions, prepare you for nothing
When lights go down on the street
And when the morning comes
you won’t remember too much
of anything at all
And in my future of fantastic vesions
their tall and their sleek
and they tower over me Tie me down and I’ll beg them for mercy
I’m paralysed in my sleep
And when the morning comes
I won’t remember too much
of anything at all
Before they break in to steal the silver
thieves come 'round
to admire the loss
At the end of each waking hour
is just one more chime on the clock
And when the morning comes
you won’t be aware of his touch
or anything at all
Songtekstvertaling
We staan op wacht.
tot onze ogen zo zwaar worden
We houden vol.
tot onze handen zo zwak worden
Alle voorzorgsmaatregelen, bereid je voor op niets.
Als de lichten op straat uitgaan
En wanneer de ochtend komt
je zult je niet te veel herinneren.
van wat dan ook
En in mijn toekomst van fantastische vesions
hun lange en strakke
en ze vliegen over me heen bind me vast en Ik zal smeken om genade
Ik ben verlamd in mijn slaap.
En wanneer de ochtend komt
Ik zal me niet te veel herinneren.
van wat dan ook
Voordat ze inbreken om het zilver te stelen.
dieven komen langs
om het verlies te bewonderen
Aan het einde van elk wakend uur
is er nog maar één klokje op de klok
En wanneer de ochtend komt
je zult niet op de hoogte zijn van zijn aanraking.
of wat dan ook.