Crowded House — Don't Stop Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Stop Now" van Crowded House.
Songteksten
Another pleasant day in the countryside
Has ended up tears on a stormy night
Cos you can’t follow my directions home
Don’t stop now
God knows where the satellites taking us Can’t tell what is right in front of us But I hang on every word
Don’t stop now
No don’t stop now
Give me something I can write about
Get fooled by the lightning every time
See the afterimage of my outline
And you turn the wrong way round
Don’t stop now
No don’t stop now
Give me something I can write about
Give me something I can cry about
In a church house ten miles out of town
Is the devil gonna track me down
And you travel through a tunnel in the trees
Just remember that’s how you get to me There’s no number on the house
The birds are heading south
Sometimes you have to turn the wrong way round
Sometimes you get too close to nowhere now
Restless and hopeful
In the silence I wait
With a blank piece of paper on the top of my head
All I want is something I can write about
All I want is something I can cry about
Songtekstvertaling
Weer een prettige dag op het platteland
Is geëindigd met tranen op een stormachtige nacht
Want je kunt mijn aanwijzingen niet volgen.
Niet stoppen.
God weet waar de satellieten ons naartoe brengen kunnen niet zeggen wat er voor ons ligt maar ik hou me aan elk woord
Niet stoppen.
Nee, niet stoppen.
Geef me iets waar ik over kan schrijven.
Laat je elke keer misleiden door de bliksem.
Zie de nabeelding van mijn overzicht
En je draait de verkeerde kant op
Niet stoppen.
Nee, niet stoppen.
Geef me iets waar ik over kan schrijven.
Geef me iets waar ik om kan huilen.
In een kerkhuis 15 kilometer buiten de stad.
Zal de duivel me opsporen
En je reist door een tunnel in de bomen
Vergeet niet dat je me zo te pakken krijgt. Er is geen nummer van het huis.
De vogels gaan naar het zuiden.
Soms moet je de verkeerde kant op.
Soms kom je nu te dicht bij nergens.
Rusteloos en hoopvol
In de stilte wacht ik
Met een blanco velletje papier op de bovenkant van mijn hoofd
Alles wat Ik wil is iets waar ik over kan schrijven.
Alles wat Ik wil is iets waar ik om kan huilen.