Crossfade — I Think You Should Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Think You Should Know" van Crossfade.
Songteksten
One day I fell asleep and dreamt of something to keep
Opened up my dying mind to see the things that I’d never find
Something true and beautiful was waiting there for me In a dream where I believed I’d find my way back home
I think you should know how it feels falling down and out alone when no one
Cares
I think you should know how it feels when the world buries your soul and
You’re still alive
Don’t ask what you can tell when I scratch myself to sleep
And don’t try to wake me up when I fall down, I bleed
And even though there is more to say, I’ve tried to steal myself away
I’ve taken all I can, I can help myself!
I think you should know how it feels falling down and out alone when no one
Cares
I think you should know how it feels when the world buries your soul and
You’re still alive
There must be someone out there who can hear me scream aloud
I know there must be someone who cares just enough to help me out
Tell me there is someone out there
I know you hear me now
I know there is someone who cares
So please just help me out!
Know you hear me now
I know there is someone who cares
So please just help me out!
Songtekstvertaling
Op een dag viel ik in slaap en droomde van iets om te bewaren.
Opende mijn stervende geest om de dingen te zien die ik nooit zou vinden.
Er stond daar iets moois op me te wachten In een droom waarin ik geloofde dat ik de weg terug naar huis zou vinden.
Ik denk dat je moet weten hoe het voelt om alleen te vallen als niemand
Zorg
Ik denk dat je moet weten hoe het voelt als de wereld je ziel begraaft en
Je leeft nog.
Vraag niet wat je ziet als ik mezelf in slaap krab.
En probeer me niet wakker te maken als ik val, ik bloed
En ook al is er meer te zeggen, Ik heb geprobeerd om mezelf weg te stelen
Ik heb alles genomen wat ik kon, ik kan mezelf helpen!
Ik denk dat je moet weten hoe het voelt om alleen te vallen als niemand
Zorg
Ik denk dat je moet weten hoe het voelt als de wereld je ziel begraaft en
Je leeft nog.
Er moet iemand zijn die me hardop kan horen schreeuwen.
Ik weet dat er iemand moet zijn die net genoeg om me geeft om me te helpen.
Zeg me dat er iemand is.
Ik weet dat je me nu hoort.
Ik weet dat er iemand is die om je geeft.
Dus help me alsjeblieft.
Weet dat je me nu hoort
Ik weet dat er iemand is die om je geeft.
Dus help me alsjeblieft.