Crosby, Stills & Nash — Street To Lean On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street To Lean On" van Crosby, Stills & Nash.
Songteksten
Bag lady’s complainin'
To the cop on the beat
She says she’s got nowhere to go She got nothin' to eat
Cop says, «Lady, have you considered
A life of crime?
You know you can eat real good
When you’re doin' time»
And she has got no galleria
She’s got no mall
All she’s got is the street to lean on And the gutter when she falls, yeah
Do you see them gang bangers?
They gonna have a fight
You know they gonna knock somebody’s teeth out
Maybe put out somebody’s lights
We’re gonna have to bust 'em
Put 'em all away in jail
You know it’s the nineteenth time this month
Ain’t gonna be no bail
And they have got no galleria
They got no mall
All they got is the street to lean on And the gutter when they fall
Fat lady with the wig on She’s down here buyin' antiques
She says «Can't you control these kids?
They’re actin' like a bunch of freaks»
And the kids are givin' her the finger
They re talkin 'bout takin' her purse
And the street keeps gettin' hotter
The traffic keeps gettin' worse
And they have got no galleria
They got no mall
All they got is the street to lean on And the gutter when they fall, yeah
Do you see that politician?
Don’t he look sincere
You know he will promise you anything
As long as he’s down here
But he’s gonna go home to the valley
To his house and lawn
And we will still be here
When he is gone
And we have got no galleria
We got no mall
All we got is the street to lean on And the gutter when we fall, yeah
We got is the street to lean on And the gutter
Songtekstvertaling
Bag lady klaagt.
Op de agent in de straat
Ze zegt dat ze nergens heen kan. ze heeft niets te eten.
De agent zegt, " dame, heb je overwogen
Een leven vol misdaad?
Je weet dat je heel goed kunt eten.
Als je vastzit»
En ze heeft geen galleria
Ze heeft geen winkelcentrum.
Alles wat ze heeft is de straat om op te leunen en de goot als ze valt, Ja
Zie je die bendeleden?
Ze gaan vechten.
Je weet dat ze iemands tanden eruit slaan.
Misschien iemands licht uitdoen.
We moeten ze oppakken.
Sluit ze allemaal op in de gevangenis.
Het is de negentiende keer deze maand.
Geen borgtocht.
En ze hebben geen galleria
Ze hebben geen winkelcentrum.
Alles wat ze hebben is de straat om op te leunen en de goot als ze vallen
Dikke Dame met de pruik op ze is hier om Antiek te kopen
Ze zegt: "Heb je die kinderen niet onder controle?
Ze gedragen zich als een stelletje freaks.»
En de kinderen geven haar de vinger
Ze praten over het nemen van haar tas
En de straat wordt steeds heter
Het verkeer wordt steeds erger.
En ze hebben geen galleria
Ze hebben geen winkelcentrum.
Alles wat ze hebben is de straat om op te leunen en de goot als ze vallen, ja
Zie je die politicus?
Ziet hij er niet oprecht uit?
Je weet dat hij je alles zal beloven.
Zolang hij maar hier beneden is.
Maar hij gaat naar huis naar de vallei
Naar zijn huis en tuin
En we zullen hier nog steeds zijn.
Als hij weg is
En we hebben geen galleria
We hebben geen winkelcentrum.
Alles wat we hebben is de straat om op te leunen en de goot als we vallen, ja
We hebben de straat om op te leunen en de goot