Crosby, Stills & Nash — Straight Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Line" van Crosby, Stills & Nash.

Songteksten

Looking around it’s plain to see
So many people trying to be Just what they want and who’s to say.
They’ll never get there someday.
Walk in a straight line.
Walking in a straight line.
Hard times, walking in a straight line.
Always wanting to find your way
True to yourself you’ve got to stay
Trying so hard, it’s not easy I know
Never give up but if you have got to go.
Walk in a straight line.
Walking in a straight line.
Hard times, walking in a straight line.
One day at a time is in your mind.
You know that it can come true.
So reach for your dreams and as crazy as it seems
Believing is all you can do, oh!
Who’s to say if I’m right or wrong.
I know that I’ve just got to be strong.
Maybe I’ll never see that day.
Still I’ll fight for it anyway.
Walk in a straight line.
Walking in a straight line.
Hard times, walking in a straight line.
Recorded at The Record Plant, Studio I (January 31st `90)
Lead Vocals: Graham Nash
Drums and Percussion: Joe Vitale
Bass: Bob Glaub
Keyboards: Craig Doerge
Electric Guitars: Tony Beard, Stephen Stills
Solo: Peter Frampton

Songtekstvertaling

Het is duidelijk om te zien.
Zoveel mensen die proberen te zijn wat ze willen en wie zegt.
Op een dag komen ze er nooit.
Loop in een rechte lijn.
In een rechte lijn lopen.
Moeilijke tijden, in een rechte lijn lopen.
Altijd je weg willen vinden
Trouw aan jezelf je moet blijven
Ik probeer het zo hard, het is niet makkelijk Ik weet het
Geef nooit op, maar als je moet gaan.
Loop in een rechte lijn.
In een rechte lijn lopen.
Moeilijke tijden, in een rechte lijn lopen.
Eén dag tegelijk zit in je hoofd.
Je weet dat het uit kan komen.
Dus reik naar je dromen en zo gek als het lijkt
Geloven is alles wat je kunt doen, oh!
Wie zal zeggen of ik gelijk of ongelijk heb.
Ik weet dat ik sterk moet zijn.
Misschien zie ik die dag nooit.
Toch zal ik er toch voor vechten.
Loop in een rechte lijn.
In een rechte lijn lopen.
Moeilijke tijden, in een rechte lijn lopen.
Opgenomen in de Platenfabriek, Studio I (31 januari ' 90)
Hoofdzang: Graham Nash
Drums en slagwerk: Joe Vitale
Bob Glaub
Keyboards: Craig Dorge
Elektrische Gitaren: Tony Beard, Stephen Stills
Peter Frampton