Crosby, Stills & Nash — Might As Well Have A Good Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Might As Well Have A Good Time" van Crosby, Stills & Nash.

Songteksten

There are windows on the water
Lighting up the silver strand
Shining on the sea
Shining on the sea
And the ocean’s just a player
On an old piano
Who repeats one melody
Repeats one melody
I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
Well, the elbows of his jacket
Are blue and shiny
He’s drunk and gone to seed
He’s drunk and gone to seed
And he mumbles as he plays
The only song he knows
It’s the only song he needs
The only song he needs
I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
All his restless music
Don’t mean a damn thing to me
The shallow or the deep
Said, the shallow or the deep
And if you’re free this evening
We’ll go out together
And party 'till we sleep
I said, party 'till we sleep
And I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
I belong on the shore
Hustlin' nickels and dimes
'Cause it ain’t long before it’s gone
You might as well have a good time
You might as well have a good time

Songtekstvertaling

Er zijn ramen op het water
Het oplichten van de zilveren streng
Glanzend op de zee
Glanzend op de zee
En de oceaan is maar een speler
Op een oude piano
Wie herhaalt een melodie
Herhaalt een melodie
Ik hoor aan de kust.
Stuivers en dubbeltjes verkopen
Want het duurt niet lang voordat het weg is.
Je kunt net zo goed een leuke tijd hebben.
De ellebogen van zijn jas.
Zijn blauw en glanzend
Hij is dronken en naar zaad gegaan.
Hij is dronken en naar zaad gegaan.
En hij mompelt terwijl hij speelt
Het enige lied dat hij kent
Het is het enige lied dat hij nodig heeft.
Het enige lied dat hij nodig heeft
Ik hoor aan de kust.
Stuivers en dubbeltjes verkopen
Want het duurt niet lang voordat het weg is.
Je kunt net zo goed een leuke tijd hebben.
Al zijn rusteloze Muziek
Dat zegt me niets.
De ondiepe of de diepe
Said, the ondiepe or the deep
En als je vanavond vrij bent
We gaan samen uit.
En feesten tot we slapen
Ik zei, feesten tot we slapen.
En ik hoor aan de kust
Stuivers en dubbeltjes verkopen
Want het duurt niet lang voordat het weg is.
Je kunt net zo goed een leuke tijd hebben.
Ik hoor aan de kust.
Stuivers en dubbeltjes verkopen
Want het duurt niet lang voordat het weg is.
Je kunt net zo goed een leuke tijd hebben.
Je kunt net zo goed een leuke tijd hebben.