Crosby, Stills & Nash — 49 Bye-Byes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "49 Bye-Byes" van Crosby, Stills & Nash.

Songteksten

Forty nine reasons all in a line
All of them good ones all of them lies
Driftin' with my lady we’re oldest of friends
Need a little work and there’s fences to mend
Steady girl be my world (Steady girl)
'Till the drifter come now she’s gone (Be my world)
I let that man play his hand (Drifter come)
I let them go how was I to know? (Now you’re gone)
I’m down on my knees
Nobody left to please
Now it’s over they left in the spring
Her and the drifter looking for beautiful things
Steady girl be my world (Steady girl)
'Till the drifter come now she’s gone (Be my world)
I let that man play his hand (Drifter come)
I let them go how was I to know? (Now you’re gone)
I’m down on my knees
Nobody left to please
On my knees
Feeling wrong
Mama’s gone, oh …
Bye, bye baby (Bye, bye baby)
Write if you think of it maybe
Know I love you (Know I love you)
Go if it means that much to you
Hey, but you can run baby
If the feeling’s wrong before too long it’s crazy
And you’re trapped, babe, and you know that’s not where it’s at, babe
You’re just seein' things through a cat’s eye, baby
That’s not my old lady
Come on and tell me baby
You better tell me baby
Who do you
Who do you love?
Time will tell us Who is trying to sell us Bye, bye baby (Bye, bye, bye, bye baby)
Write if you think of it maybe
Hey, but you can run baby
If the feeling’s wrong before too long it’s crazy
And you’re trapped, babe, and you know that’s not where it’s at, baby
You’re just seein' things through a cat’s eye, baby
That’s not my old lady
Come on and tell me baby
You better tell me baby
Who do you
Who do you love?

Songtekstvertaling

Negenenveertig redenen allemaal in een lijn
Allemaal goede leugens.
Rijden met mijn dame we zijn de oudste van vrienden
Ik heb wat werk nodig en er zijn hekken te repareren.
Steady girl be my world)
Tot de zwerver komt nu is ze weg)
Ik liet die man zijn hand spelen.)
Hoe kon ik dat weten? (Nu ben je weg)
Ik zit op mijn knieën
Er is niemand meer om te behagen.
Nu is het voorbij ze vertrokken in de lente
Zij en de zwerver op zoek naar mooie dingen
Steady girl be my world)
Tot de zwerver komt nu is ze weg)
Ik liet die man zijn hand spelen.)
Hoe kon ik dat weten? (Nu ben je weg)
Ik zit op mijn knieën
Er is niemand meer om te behagen.
Op mijn knieën.
Ik voel me verkeerd.
Mama is weg. …
Bye, bye baby (Bye, bye baby)
Schrijf als je erover nadenkt misschien
Weet dat ik van je hou (weet dat ik van je hou)
Ga als het zoveel voor je betekent.
Hey, maar je kunt rennen baby
Als het gevoel niet goed is, is het gek.
En je zit gevangen, schat, en je weet dat het daar niet is, schat
Je ziet gewoon dingen door het oog van een kat.
Dat is mijn vrouw niet.
Kom op en vertel het me schatje
Je kunt me beter vertellen baby
Wie ben jij?
Van wie hou je?
De tijd zal ons vertellen wie ons probeert te verkopen Dag, Dag baby (Dag, Dag, Dag, Dag baby)
Schrijf als je erover nadenkt misschien
Hey, maar je kunt rennen baby
Als het gevoel niet goed is, is het gek.
En je zit gevangen, schat, en je weet dat het daar niet is, schatje.
Je ziet gewoon dingen door het oog van een kat.
Dat is mijn vrouw niet.
Kom op en vertel het me schatje
Je kunt me beter vertellen baby
Wie ben jij?
Van wie hou je?