Crooked I — Been So Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been So Long" van Crooked I.
Songteksten
It’s been so long since hip-hop spoke to the problems of the world
Something’s going on
It’s like a conspiracy to stop us
Nobody knows what goes on inside of me
So this time I’m rhymin' out of my diary
See I ain’t scared of society or Bill O’Reilly
Get tyranny could never silence or even quiet me
I’m watching every step you make, every breath you take
I’m thinking F you snakes
I’m focused on the future, I wonder ‘bout my nephew’s fate
Probably worse than FEMA’s Katrina rescue rate
And I ain’t talking Crip or Blood when I say red-blue state
I mean Democrats and Repub’s, best educate
Yourself, ‘cause the drama’s real
And Fox News Corporation want Obama killed, keep it trill
Barack getting hated on by right-wing extremists
You’re hating on yourself ‘cause he’s half white you genius
You’re damn right, and Glenn Beck you redneck asswipe
You’re presently a dick and in your past life a penis
I mean it
And I know that something is going on
‘Cause we haven’t spoken for so long
It’s been so long
Dear Mister President, it’s time to cut your charm off
Reachin' across the aisle to those who will cut your arm off
The topic of public options set the alarm off
Look at the town halls, that was they downfall
They was supposed to be discussin' health insurance, but they wasn’t
They was cussin', «Hang that nigga by his brown balls»
I heard 'em screamin' and I believe in freedom of speech
But I also believe in treason, so what’s the reason?
The people in Texas are stressin' succession? Answer that question
The answer is complexion, it ain’t perplexin'
They never wanted to see a black man move America the right direction
Stop the war and fight recession
I represent for my citizens who don’t have a chance
Can’t afford a dental plan or a ride in an ambulance
For my soldiers in Iraq and Afghanistan
Hope you don’t get tortured by the Taliban
‘Cause we waterbordin' it’s so important, man
Can I ask you somethin'?
Have you changed or are you the same?
(Let me know)
Songtekstvertaling
Het is zo lang geleden dat hip-hop sprak over de problemen van de wereld.
Er is iets aan de hand.
Het is als een samenzwering om ons tegen te houden.
Niemand weet wat er in me omgaat.
Dus deze keer rij ik uit mijn dagboek
Ik ben niet bang voor de maatschappij of Bill O ' Reilly.
Tirannie kan me niet stil houden of zelfs stil houden.
Ik kijk naar elke stap die je maakt, elke adem die je neemt.
Ik denk aan slangen.
Ik ben gefocust op de toekomst, Ik vraag me af wat het lot van mijn neef is.
Waarschijnlijk erger dan Fema ' s Katrina reddingspercentage.
En ik heb het niet over Crip of bloed als Ik zeg rood-blauwe staat
Ik bedoel Democraten en Repub ' s, best opleiden
Jezelf, want het drama is echt
Fox News Corporation wil Obama dood, hou het trilliggend.
Barack wordt gehaat door rechtse extremisten.
Je haat jezelf omdat hij half blank is, genie.
Je hebt verdomme gelijk, en Glenn Beck jij redneck asswipe
Je bent nu een lul en in je vorige leven een penis
Ik meen het.
En ik weet dat er iets aan de hand is.
Want we hebben elkaar al zo lang niet meer gesproken .
Het is zo lang geleden.
Beste President, het is tijd om uw charme af te snijden.
Aan de overkant van het gangpad, naar degenen die je arm afhakken.
Het onderwerp van publieke opties zette het alarm af
Kijk naar de gemeentehuizen, dat was de ondergang.
Ze zouden de ziektekostenverzekering bespreken, maar dat was niet zo.
Ze riepen: "Hang die nigga aan zijn bruine ballen.»
Ik hoorde ze schreeuwen en ik geloof in vrijheid van meningsuiting.
Maar ik geloof ook in verraad, dus wat is de reden?
De mensen in Texas zetten hun opvolging in? Beantwoord die vraag.
Het antwoord is teint, het is niet verbijsterend.
Ze wilden nooit een zwarte man Amerika de goede kant zien opgaan.
Stop de oorlog en vecht tegen de recessie.
Ik vertegenwoordig mijn burgers die geen kans maken.
Kan geen tandartsverzekering of een rit in een ambulance betalen.
Voor mijn soldaten in Irak en Afghanistan
Hopelijk word je niet gemarteld door de Taliban.
Omdat we waterborren ' het is zo belangrijk, man
Mag ik je iets vragen?
Ben je veranderd of ben je hetzelfde?
Laat het me weten .)