Crooked Fingers — Black Black Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Black Ocean" van Crooked Fingers.
Songteksten
Standing in a sea of sleaze
Devils come to bury me Half way dead and half alive
Sickness never felt so right
And every year a few feet more
Creeping up the ocean floor
Crawling up the ocean floor
Crawling slowly to the shore
Evil lurks an evil pure
Rising up with an evil cure
To swallow every living thing
Evil evil entropy
Drifting drowning death came pounding
Over under rape and plunder
And I can’t swim and I can’t breathe
Drowning on this drunken sea
Black, black ocean creeping tide
Rise over me and then leave me to die
Hanging off the levee brink
I fell in with a crowd of freaks
Half were dead and half alive
Half would kill you the other half would try
Hooked and baited lined and weighted
Thrown in with the shit and brine
So when the Devil’s time is due
And this Devil swallows you
When half a truth is half a lie
And sickness never felt so right
Shame throws down a deathly notion
Creeping up over black, black ocean
Drifting drowning death came pounding
Over under rape and plunder
And I can’t swim and I can’t breathe
Drowning on this drunken sea
Black, black ocean creeping tide
Wash over me and then leave me to die
Songtekstvertaling
Staan in een zee van viezigheid
Duivels komen om me Half dood en half levend te begraven.
Ziekte voelde nooit zo goed.
En elk jaar een paar meter meer
Kruipend op de oceaanbodem
Kruipend over de oceaanbodem
Kruipend langzaam naar de kust
Het kwaad loert op een kwaad puur
Opstaan met een kwaadaardige remedie
Om elk levend wezen in te slikken
Boze entropie
Drifting verdrinking de dood kwam bonzen
Onder verkrachting en plundering
En ik kan niet zwemmen en ik kan niet ademen
Verdrinken op deze dronken zee
Zwart, Zwarte Oceaan kruipend tij
Sta op en laat me dan sterven.
Hangend aan de dijk brink
Ik viel in een menigte van freaks
De helft was dood en de helft leefde nog.
De helft zou je doden, de andere helft zou het proberen.
Haak en aas gevoerd en gewogen
In de stront gegooid en gepekeld
Als de tijd van de duivel komt
En deze duivel slikt je in
Als een halve waarheid een halve leugen is
En ziekte voelde nooit zo goed
Schaamte werpt een doodgedachte neer
Kruipend over de zwarte Oceaan
Drifting verdrinking de dood kwam bonzen
Onder verkrachting en plundering
En ik kan niet zwemmen en ik kan niet ademen
Verdrinken op deze dronken zee
Zwart, Zwarte Oceaan kruipend tij
Was over me heen en laat me dan sterven.