Crocodiles — Hung Up on a Flower songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hung Up on a Flower" van Crocodiles.

Songteksten

Under nauseous skies sad glow of night
Hung me by a flower and in my fright
I closed my eyes, I swallowed lies
I was swinging from the gallows, sun passed in the night
She was laid on like a bible and my skin went tight
When I caught her from the gallows she just said good night
But it’s alright, yeah, I’ll get by
I’ll just get high, learn how to die
I don’t mind, I don’t mind
Nothing turns me off, nothing turns me on
I was hung up on a flower and she was gone
But it’s alright, yeah, I’ll get by
I’ll still be hanging there without you by my side
I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind

Songtekstvertaling

Onder de misselijk makende luchten een droevige gloed van de nacht
Hing me op aan een bloem en in mijn angst
Ik sloot mijn ogen, ik slikte leugens
Ik slingerde aan de galg, de zon ging voorbij in de nacht
Ze werd op haar gelegd als een bijbel en mijn huid werd strak.
Toen ik haar aan de galg betrapte, zei ze welterusten.
Maar het is goed, ja, ik red me wel.
Ik word high, leer hoe ik moet sterven.
Ik vind het niet erg.
Niets windt me op, niets windt me op.
Ik zat vast aan een bloem en zij was weg.
Maar het is goed, ja, ik red me wel.
Ik zal er nog steeds hangen zonder jou aan mijn zijde.
Ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg.