Cro — Hey Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Girl" van Cro.

Songteksten

Ey, wärst du Kellnerin, dann wär ich nur in Bars
Und wärst du ein Dealer, hätt' ich jede Menge Gras.
Wärst du ne Tablette, müsst ich jeden Tag zum Arzt
Und wärst du schlechte Laune
wär ich jeden Tag am Arsch.
Wärst du eine Kippe, würd ich ständig eine rauchen
Und müsst ich dazu raus,
besteht mein Leben nur aus Pausen.
Und wärst du meine Couch,
würd ich nie wieder nach draußen
Und wärst du Teleshopping, würd ich alles bei dir kaufen.
Und wärst du ein Geburtstag,
wär ich sicherlich ein Clown.
Wärst du Langeweile, ständ ich gerne mal im Stau,
Und wärst du ein Verbrechen,
säß ich längst schon im Bau.
Und ich glaub wenn du auf Mädchen ständest,
wär ich eine Frau.
Und wärst du eine Stadt, dann auf jeden Fall New York.
Wärst du ne Stewardess, säß ich jeden Tag an Bord.
Wärst du 'n BMX,
stünd' in meinem Kalender Sport.
Und wärst du Religion,
wär ich dicke mit dem Lord.

Hey Girl, ich will nur, dass du weißt,
Ich mag dich so wie du bist.
Und egal, was du gerne wärst,
Ich bin auf jeden Fall der Typ, der es diggt.

Ey, wenn du willst,
werd' verrückt so wie Shady's Wife.
Und wärst du Bonnie, wär ich Clyde,
was für 'n crazy life.
Und wärst du heute in nem Club, wäre Ladies' Night.
Wärst du ne Dauerwelle,
fände ich die Eighties nice.
Ey, wärst du Facebook, wäre ich im Netz gefangen.
Wärst du ne Arie, dann wär das hier kein Sprechgesang.
Wärst du mein Hobby,
dann wär es das, was ich am besten kann.
Und wärst du Selbstmord, wäre ich als Nächster dran.
Wärst du das Rotlichmilieu,
häng ich im Wohnviertel ab.
Wärst du 'n Porno ja dann hätte ich nen Oberlippenbart.
Wärst du Dekadenz
wär ich der, der große Schlitten mag.
Und wärst du Fast Food
hätte ich jetzt so nen dicken Arsch.
(Ah) Wärst du ein Leck, dann würd ich sinken.
Wärst du Eigenlob würd ich bitterböse stinken.
Wärst du das große Meer, dann würd ich fürchterlich ertrinken.
Und egal wie klein du wärst,
ich würd dich irgendwann mal finden.

Hey Girl, ich will nur dass du weißt
Ich mag dich so wie du bist
Und egal was du gerne wärst
Ich bin auf jeden Fall der Typ der es diggt

Egal... egal...

Songtekstvertaling


Als jij een serveerster was, zou ik alleen in Bars zitten en als jij een Dealer was, zou ik veel wiet hebben.
Als je een pil was, moet ik elke dag naar de dokter en als je in een slechte bui was, zou ik elke dag geneukt worden.
Als je rookte, rookte ik constant en moest ik eruit, mijn leven bestaat alleen maar uit pauzes.
En als je mijn bank was, zou ik nooit meer naar buiten gaan en als je Teleshopping was, zou ik alles van je kopen.
En als je jarig was, zou ik zeker een Clown zijn.
Als je je verveelde, zou ik graag vastzitten in het verkeer, en als je een misdaad was, zou ik al in aanbouw zijn.
En ik denk dat als je op meisjes viel, ik een vrouw zou zijn.
En als je een stad was, dan zeker New York.
Als je Stewardess was, zou ik elke dag aan boord zijn.
Als je een BMX was, zou je sporten doen in mijn agenda.
En als jij religie was, zou ik dik zijn met de Heer.

Ik wil dat je weet dat ik je leuk vind zoals je bent.
En wat je ook wilt zijn, Ik ben zeker de man die het Diggs.

Hé, als je wilt, word gek als Shady ' s vrouw.
En als jij Bonnie was, zou ik Clyde zijn, wat een gek leven.
En als je vandaag in een Club zou zijn, zou het dames avond zijn.
Als je een permanent was, zou ik de jaren tachtig leuk vinden.
Als jij Facebook was, zat ik vast in het net.
Als je een aria was, zou dit geen gezang zijn.
Als jij mijn Hobby was, zou ik dat het beste doen.
En als je zelfmoord zou plegen, zou ik de volgende zijn.
Jij was het rode licht milieu, verlies ik in de woonwijk.
Als je een porno was, ja dan zou ik Nen bovenlip baard hebben.
Als jij decadentie was, zou ik van grote sleden houden.
En als je Fastfood was, zou ik nu zo ' n dikke kont hebben.
Als je een lek was, zou ik zinken.
Als je jezelf zou prijzen zou ik bitter stinken.
Als jij de grote zee was, dan zou ik vreselijk verdrinken.
En hoe klein je ook zou zijn, Ik zou je ooit vinden.

Hé meid, Ik wil gewoon dat je weet dat ik je leuk vind zoals je bent en wat je ook zou willen Ik ben zeker de man die graaft het maakt niet uit... Wat...